Nie wahaj się wkroczyć, jeśli widzisz kogoś w potrzebie.
Don't hesitate to intervene if you see someone in trouble.
Gdy widzisz dzieci bawiące się przy drodze, zawsze trąb na klaksonie.
When you see children playing near the road, always sound your horn.
Kiedy widzisz, że w pracy zaczynają się dramy, trzymaj się z daleka.
When you see drama starting at work, steer clear and stay focused.
Gdy widzisz kogoś zastraszanego, powinieneś stanąć w obronie tej osoby.
If you see someone bullied, you should take up for that person.
Dzień rozdania dyplomów to decydujący moment, gdy widzisz, czy wszystko było warto.
Graduation day is nut-cutting time, when you see if everything was worth it.
Właśnie, teraz widzisz, czemu oszczędzanie trochę co miesiąc ma znaczenie.
There you go, now you see why saving a little every month matters.
Jeśli widzisz, że ktoś kradnie, powinieneś niezwłocznie powiadomić policję.
If you see someone stealing, you should call the police immediately.
Zawsze pamiętaj, aby podsunąć pomysł, gdy widzisz obszar do poprawy.
Always remember to make a suggestion when you see an area to improve.
Musisz działać jak opiekun bliźniego, jeśli widzisz kogoś w potrzebie.
You must act as a brother's keeper if you see someone struggling.
Dobrze prosperująca firma rodzinna, którą dziś widzisz, to długo wyczekiwane owoce twojej pracy.
The thriving family business you see today is the long-awaited fruit of your endeavors.
Strona internetowa, którą widzisz, to dzieło oddanego zespołu projektantów.
The website you see is the handiwork of a dedicated team of designers.
Gdy widzisz przytłoczonego współpracownika, lepiej spróbuj pomóc komuś niż krytykować.
If you see a colleague overwhelmed, offer a helping hand instead of criticizing.
Kiedy widzisz szerszą perspektywę, te drobne niepowodzenia nie wydają się takie ważne.
When you see the big picture, these small setbacks don't seem so important.