Download for Windows Premium
Publiciteit
wiekonn
lid
cover
Męczył się z łomem, zanim w końcu podniósł ciężkie wieko.
He struggled with the crowbar before finally lifting the heavy lid.
Drzwi otwarły się skrzypiąc niczym wieko trumny w głuchą noc.
The door opened creaking like a coffin lid at a hollow night.
Próbował ponownie zamknąć wieko, ale nie chciało się prawidłowo zatrzasnąć.
He tried to reseal the lid, but it wouldn't lock properly.
Szarpnąłem uporczywe wieko, próbując otworzyć słoik z ogórkami.
I tugged at the stubborn lid, trying to open the jar of pickles.
Każde samozamykające się wieko, które wypróbowaliśmy, działało perfekcyjnie, blokując wszelkie niechciane wycieki.
Every self-sealing lid we tried worked perfectly, blocking any unwanted spills.
Gdy tylko otwierano wieko, szczeniak radośnie wyskakiwał.
As soon as the lid was opened, the puppy would spring out joyfully.
Otworzył uparte wieko, wreszcie uwalniając aromatyczne zioła.
He corkscrewed the stubborn lid, finally releasing the aromatic herbs within.
Podniesione wieko odsłoniło skarbnicę zapomnianych wspomnień wewnątrz pudełka.
A prised lid revealed a wealth of forgotten memories inside the box.
Tak, podstawa i wieko są wyjaławiane promieniowaniem gamma.
Yes, the base and lid are gamma irradiated.
Z szybkim gestem zatrzasnęła wieko skrzynki.
With a swift gesture, she snapped the lid shut on the box.
Zastukała w wieko, sprawdzając, czy ktoś jest w domu.
She knocked on the lid to check if anyone was home.
Po kilku próbach w końcu udało mu się podważyć wieko pudełka.
After several tries, he could finally prize the lid off the box.
Wiruje, kręci się... drapie zakrwawionymi paznokciami w wieko trumny.
Twisting... turning... scratching at the lid with bloody fingernails.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wieko in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 318. Exact: 317. Verstreken tijd: 38 ms.