Jest bardziej nienasycona niż głodna wilczyca.
Wiesz, że każda wilczyca może mieć nawet siedmioro młodych?
You know, every she-wolf can have a litter of six or seven pups.
Może chciał mnie chronić jak ta wilczyca.
Maybe he was trying to protect me, like that wolf.
To samotna wilczyca, nie należy do sfory.
She's a lone wolf, she couldn't be part of a pack.
Złota wilczyca dla tego wspaniałego duetu, tańczących bliźniaków...
A golden wolf to the waltzing twins,
Ale w tym samym czasie wilczyca jest standardem matki, jest delikatna, troskliwa i kochająca.
But at the same time the she-wolf is the standard of the mother, she is tender, caring and loving.
Dawno, dawno temu... kiedy wszyscy w wiosce spali... przybyła do niej wilczyca, z podziemnego świata do świata na górze.
Once upon a time... when the village was asleep... a she-wolf came, from the world below to the world above.
Ciąża wilczyca, jak i pies, 61-65 dzień.
Pregnancy of a she-wolf, as well as dog, 61 - 65 days.
Trzy świnki miały tylko jedno zadanie: ukraść koronę, której pragnęła piękna wilczyca od czasów, kiedy była jeszcze biednym wilczkiem żyjącym na ulicy, niekochanym i opuszczonym.
All the three little piggies had to do was just steal one little crown that the beautiful wolf had wanted ever since she was a penniless little street cub, unloved and abandoned.
Ta wilczyca to niezła łania.
That wolf is a fox.
I ta wilczyca z tobą!
And that she-wolf with you!
Dopóki wilczyca nie zetnie sobie włosów.
Until she-wolf there gets a haircut anyway.
To nowa wilczyca jako żona.
It's that new she-wolf of a wife.