Jej pisarstwo z wiekiem jak wino dojrzewa z każdą kolejną powieścią.
Her writing has been ageing like a fine wine with every novel.
Ich przyjaźń z wiekiem jak wino nabiera głębi od czasów studiów.
Their friendship has been ageing like a fine wine since college days.
Po utracie pracy próbowała topić smutki w alkoholu, pijąc wino.
She tried to drown her sorrows with wine after losing her job.
Po obiedzie wlano wino, które wypełniło nasze kieliszki po brzegi.
After dinner, the poured wine filled our glasses to the brim.
Zawsze mam strasznego kaca, kiedy mieszam wino z wódką.
I always get terrible cocktail flu when I mix wine and vodka.
Jej preferencje alkoholowe obejmują wino, piwo i okazjonalnie koktajle.
Her drinking preferences include wine, beer, and occasionally cocktails.
Rzadkie wino z dobrego rocznika kosztowało majątek na ekskluzywnej aukcji.
The rare vintage wine fetched top dollar at the exclusive auction.
Dziadek trzyma swoje domowe wino w piwnicy, żeby było chłodne.
Grandpa stores his homemade wine down cellar so it stays nice and cool.
Dla pobożnych wieśniaków przemycane wino w czasie postu smakowało jak zakazany owoc.
For devout villagers, smuggled wine during fasting season tasted like forbidden fruit.
Wznieśli toast, świadomi, że wino prawdę powie i wywoła spowiedź.
They toasted, knowing that in wine, there is truth and confession.
Robi się późno, powinniśmy dopić wino i wracać do domu.
Time is drawing on; we should finish our wine and head home.
Rzucała pioruny wzrokiem w kelnera, gdy wylał wino na jej sukienkę.
She shot daggers at the waiter after he spilled wine on her dress.
Patrzyła spode łba na kelnera, kiedy rozlał wino na jej sukienkę.
She stared daggers at the waiter after he spilled wine on her dress.