Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wine
View images
Vertaling van "wine" in Pools
Vervoegen
Her writing has been ageing like a fine wine with every novel.
Jej pisarstwo z wiekiem jak wino dojrzewa z każdą kolejną powieścią.
Their friendship has been ageing like a fine wine since college days.
Ich przyjaźń z wiekiem jak wino nabiera głębi od czasów studiów.
I always get terrible cocktail flu when I mix wine and vodka.
Zawsze mam strasznego kaca, kiedy mieszam wino z wódką.
She can pour equal glasses of wine just by eye every time.
Potrafi nalewać równe kieliszki wina na oko za każdym razem.
She tried to drown her sorrows with wine after losing her job.
Po utracie pracy próbowała topić smutki w alkoholu, pijąc wino.
The wine tasted sour, indicating it had gone bad.
Wino miało kwaśny posmak, co wskazywało, że się zepsuło.
The spill of wine on the white tablecloth was hard to remove.
Plama po rozlanym winie na białym obrusie była trudna do usunięcia.
Each sip of the wine revealed a crisp flavor that lingered pleasantly.
Każdy łyk wina odkrywał rześki smak, który przyjemnie się rozchodził.
Remember to chill the wine for at least an hour before serving.
Nie zapomnij schłodzić wina przez co najmniej godzinę przed podaniem.
After dinner, the poured wine filled our glasses to the brim.
Po obiedzie wlano wino, które wypełniło nasze kieliszki po brzegi.
She believes truth lies in wine and always watches drunk confessions carefully.
Wierzy, że w winie prawda i zawsze uważnie słucha pijanych zwierzeń.
The rare vintage wine fetched top dollar at the exclusive auction.
Rzadkie wino z dobrego rocznika kosztowało majątek na ekskluzywnej aukcji.
After two glasses of wine, she felt pleasantly loaded and carefree.
Po dwóch kieliszkach wina czuła się przyjemnie podchmielona i beztroska.
Images of wine
wino
kolor wina
Uitdrukkingen met wine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wine improves with age exp.
wino z czasem nabiera smaku
"This bottle of wine improves with age."
! age like a fine wine v.
starzeć się jak dobre wino
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
starzeć się jak dobre wino
"Some people age like fine wine."
like a fine wine adv.
jak dobre wino · niczym wyborne wino
"Her singing voice has matured like a fine wine."
old wine in new bottles n.
stare w nowym opakowaniu
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
mature like fine wine v.
dojrzewać jak dobre wino
"Her skills mature like fine wine, getting better every year."
old wine in new packaging n.
stare wino w nowym opakowaniu
"The movie sequel was just old wine in new packaging."
truth lies in wine n.
w winie jest prawda
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
turning water into wine n.
imponująca zmiana
"Her makeover was turning water into wine."
! wine and dine v.
gościć · ucztować
"They wined and dined the clients at the fancy restaurant."
! wine talking n.
mowa po winie · wypowiedź pod wpływem wina
"After a few glasses, it was just the wine talking."
age like good wine v.
starzeć się jak dobre wino
"She seems to age like good wine, getting wiser every year."
ageing like a fine wine adj.
dojrzewający jak dobre wino
"She looks stunning, truly ageing like a fine wine."
good wine needs no bush exp.
Dobre nie potrzebuje reklamy.
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
preach water and drink wine v.
być hipokrytą · zachowywać się obłudnie
"The politician loves to preach water and drink wine about public spending."
truth comes out with wine exp.
wino sprzyja szczerości
"They say truth comes out with wine at parties."
truth in wine n.
prawda w winie
"Many people believe in the truth in wine."
wine reveals truth exp.
wino ujawnia prawdę
"After a few glasses, wine reveals truth about his feelings."
in wine, there is truth exp.
w winie jest prawda
"He confessed his love at the party, proving in wine, there is truth."
old wine in a new bottle n.
stare wino w nowej butelce
"This policy is just old wine in a new bottle."
Synoniemen voor wine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wine cellar
8230
wine tasting
6960
sparkling wine
6440
wine bar
3730
mulled wine
2620
red wine
+10k
white wine
+10k
bottle of wine
+10k
Resultaten: 38000. Exact: 38000. Verstreken tijd: 60 ms.
