Jest łatwy w aplikacji i dobrze wnika w głąb skóry.
It is easy to apply and penetrates well into the skin.
Brak zasłon, dzięki czemu wnika w bardziej naturalne światło.
The absence of curtains, due to which penetrates more natural light.
Jest to miejsce, do którego zewnętrzny świat nigdy nie wnika.
It is a space that the exterior world never enters.
Oddychanie wewnątrzkomórkowe zachodzi, gdy tlen opuszcza krew i wnika do komórek.
Internal respiration occurs when oxygen leaves the blood and enters the cells.
Ponadto, duże otwory pozwalają światło wnika do wnętrza pomieszczeń.
In addition, large apertures allow sunlight penetrates inside the premises.
Urządzenie wytwarza energię fal radiowych, która wnika w głębokie warstwy skóry.
The device produces radio-wave energy, which penetrates deep layers of the skin.
Farba olejna doskonale wnika w drzewo i tworzy niezawodną warstwę ochronną.
Oil paint perfectly penetrates into the tree and creates a reliable protective layer.
Ozon wnika głęboko w tkankę zęba, jednocześnie niszcząc bakterie chorobotwórcze.
Ozone penetrates deep into the tooth tissue, while destroying pathogenic bacteria.
Woda wnika w te mikropęknięcia, co może spowodować powstanie sinizny.
Water penetrates these microcracks, which can cause blue stain.
Podobno krem lepiej wnika w skórę i daje trwalszy efekt.
Supposedly the cream better penetrates the skin and gives a lasting effect.
Polega na stymulowaniu chorobowo zmienionych tkanek, w które głęboko wnika.
It is to stimulate the pathologically altered tissue, in which deeply penetrates.
Bogata zupa wnika w każdy kawałek mięsa, nawet w kości.
The rich soup penetrates into every piece of meat, even the bones.
Poprzez połączenie kwasu hialuronowego z glikozaminoglikanami łatwo wnika w głąb skóry.
By combining the glycosaminoglycans hyaluronic acid easily penetrates the skin.