Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wnioskami
Geflecteerde vorm van wniosek
Vertaling van "wnioskami" in Engels
Sprawozdanie to w razie konieczności jest przedkładane wraz z odpowiednimi wnioskami.
The report shall be accompanied, if necessary, by appropriate proposals.
W razie konieczności oceny te powinny być uzupełnianie odnośnymi wnioskami.
Such evaluations should be complemented by relevant proposals if necessary.
Pytam, bo banki robią się bardzo surowe z wnioskami.
I ask because the banks are getting very stringent with applications.
Pracuje w ratuszu, pomagając mieszkańcom w sprawach związanych z pozwoleniami i wnioskami.
She works at the civic centre, helping citizens with their permits and applications.
W dyskusjach fakty są kluczowe i powinny kierować naszymi wnioskami.
During debates, facts matter and should guide our conclusions.
Logiczne rozumowanie wymaga jasnych przesłanek, aby kierować wyciąganymi wnioskami.
Logical reasoning requires clear premises to guide the conclusions drawn.
Badacz podszedł do badania bez uprzedzeń, pozwalając danym kierować wnioskami.
The researcher approached the study without prejudice, allowing data to guide conclusions.
Ekspert pozwolił sobie nie zgodzić się z wnioskami komisji dotyczącymi skutków zmian klimatycznych.
The expert begged to differ with the committee's conclusions about climate change effects.
Po dokładnym rozważeniu, w końcu zgadzam się z jej wnioskami.
After careful consideration, I finally concur with her conclusions.
Nie zgodził się z wnioskami raportu, uważając, że potrzeba więcej danych.
He disagreed with the report's conclusions and felt more data was needed.
Podali nieprecyzyjne dane, co skutkowało niewiarygodnymi wnioskami dla badań.
They provided imprecise data, resulting in unreliable conclusions for the research.
W tym badaniu, estymacja punktowa będzie kierować naszymi wnioskami o populacji.
For this study, the point estimate will guide our conclusions about the population.
Dane na arkuszu kalkulacyjnym zostały zniekształcone, co skutkowało błędnymi analizami i wnioskami.
The data on the spreadsheet got messed up, resulting in incorrect analyses and conclusions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wnioskami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2193. Exact: 2193. Verstreken tijd: 38 ms.
