Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wobec tych
Vertaling van "wobec tych" in Engels
to those
against those
towards those
to these
for those
with those
for these
toward those
face of these
faced with these
on these
on those
Naprawdę mamy dług wdzięczności wobec tych, którzy zorganizowali tę konferencję.
We truly owe a debt of gratitude to those who organized this conference.
Surowe sankcje zastosowano wobec tych, którzy złamali zasady konkursu.
Harsh penalties were meted out to those who violated the rules of the competition.
Zagroził krokami prawnymi wobec tych, którzy szargają jego imię w prasie.
He threatened legal action against those who smear his name in the press.
Ona ma tendencję do chowania urazy wobec tych, którzy ją skrzywdzili w przeszłości.
She tends to bear a grudge against those who have wronged her in the past.
Zazdrość często prowadzi do negatywnych uczuć wobec tych, którzy mają więcej.
Envy can often lead to negative feelings towards those who have more.
Czuła pogardę wobec tych, którzy nie chcieli przyznać się do swoich błędów.
She felt scorn towards those who refused to acknowledge their mistakes.
Wielu obywateli chwaliło prezydenta za jego łaskę wobec tych dotkniętych surowymi prawami.
Many citizens praised the president's clemency towards those affected by the harsh laws.
Nie oszukuj w grach; to niesprawiedliwe wobec tych, którzy grają uczciwie.
Don't cheat in your games; it's unfair to those who play honestly.
Jego niechlubna reputacja wynikała z lat oszustw i zdrad wobec tych, którzy mu ufali.
His infamy stemmed from years of deceit and betrayal to those who trusted him.
Król jest szczodry wobec tych, którzy są mu posłuszni.
The king is generous to those who will do his bidding.
Ważne jest, aby być słownym, szczególnie wobec tych, którzy na nas liczą.
It's important to keep your word, especially to those who rely on you.
Bądź otwarty i wyrozumiały wobec tych, którzy mogą się od ciebie różnić.
Be kind towards those who might be different from you.
Czuł palącą urazę wobec tych, którzy zignorowali jego ciężką pracę.
He felt burning up resentment towards those who ignored his hard work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wobec tych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 948. Exact: 948. Verstreken tijd: 51 ms.
