Kąpiel wodna jest idealna do utrzymania potraw w cieple podczas przyjęć.
A water bath is ideal for keeping dishes warm during dinner parties.
Do sernika kąpiel wodna jest niezbędna, aby uniknąć pęknięć.
For the cheesecake, a water bath is essential to avoid cracks.
Każda przeszkoda wodna na polu stanowi unikalne wyzwanie dla golfistów.
Each water hazard on the course presents a unique challenge to golfers.
Przepracowana pompa wodna dostała szału, zalewając przez noc całe piwnice.
The overworked water pump blew a gasket, flooding the entire basement overnight.
Coroczne letnie przyjęcie uświetniała gigantyczna wojna wodna, na którą wszyscy czekali.
The annual summer party featured a massive water fight that everyone anticipated.
Kąpiel wodna pozwoliła delikatnej rybie ugotować się idealnie, bez wysuszania.
The water bath allowed the delicate fish to cook perfectly without drying out.
Fajka wodna stała samotnie na półce, niczym dzieło sztuki.
The water pipe stood alone on the shelf, a work of art.
Odpowiednia kąpiel wodna może utrzymywać stałą temperaturę podczas procesu gotowania.
A proper water bath can maintain a steady temperature during the cooking process.
Na placu budowy znajdowała się silna pompa wodna do zarządzania poziomem wód gruntowych.
The construction site had a powerful water pump to manage groundwater levels.
Podczas napraw odkryliśmy, że stara pompa wodna wciąż działała zaskakująco wydajnie.
During repairs, we found the old water pump was still surprisingly efficient.
Przy odpowiedniej konserwacji, wodna turbina może działać wydajnie przez wiele lat.
With proper maintenance, a water turbine can function efficiently for many years.
W kotle parowym rura wodna transportuje wodę, która pochłania ciepło.
In a steam boiler, the water tube carries water that absorbs heat.
Tłum został chwilowo oszołomiony, gdy armatka wodna została niespodziewanie włączona.
The crowd was momentarily stunned when the water cannon was activated unexpectedly.