Vertaling van "wpisze" in Engels
Odejmie sprzedaże, doda zakupy, zaktualizuje stan i wpisze datę.
Then it subtracts sales, adds purchases, updates inventory, enters dates.
Zgaduję teraz, ale musi go podjąć ktoś, kto wpisze kod.
Now, I'm just guessing here but probably to be taken by whoever enters the code.
Gdy użytkownik wpisze tekst, numery itd.
When the user types text, numbers etc.
Za każdym razem, gdy użytkownik wpisze adres konkretnej strony internetowej, serwer reaguje na to z różną prędkością.
Every time the user types the address of a particular website, the server responds with a different speed.
Idealnie wpisze się w przestrzeń hotelową, hol, restaurację.
Z moją ulubioną Rihanną, mam nadzieję że wpisze się w klimat filmu.
With my favorite Rihanna, I hope that it will fit into the atmosphere of the film.
Twój styl życia wpisze się w kanony cielesnego i umysłowego bogactwa - piękna i mądrości.
Your life style will enter to body and mind wealth - beautiful and wisdom.
To tylko przypuszczenia, ale prawdopodobnie zostanie wykonany przez tego, kto wpisze kod.
Now, I'm just guessing here but probably to be taken by whoever enters the code.
Gdy to zrobisz, Arioch Cain wpisze swój klucz i uwolni nagrodę.
When you do, Arioch Cain will enter his pass key to release the bounty.
Urzędnik wpisze nowe sprawy na plan rozpraw na przyszły tydzień.
The clerk will docket the new cases for next week's court schedule.
Doskonale wpisze się zarówno w klasyczne wnętrza jak i bardziej nowoczesne aranżacje.
Perfectly typed in both the classical interiors and more modern arrangements.
Dzisiaj po południu wpisze on nową listę inwentaryzacyjną do systemu.
He will keypunch the new inventory list into the system this afternoon.
Zagroził, że wpisze na czarną listę każdego, kto ujawni poufne informacje.
He threatened to blacklist anyone who leaked confidential information.
