Wahał się, ale ostatecznie zdecydował się spróbować dla wprawy.
He was hesitant, but ultimately chose to give it a try for practice.
Przygotowanie polędwicy wymaga wprawy, ale efekty są tego warte.
Cooking a tenderloin steak takes practice, but the results are worth it.
Natomiast mnogość skał i wysepek wymaga pewnej wprawy w prowadzeniu nawigacji.
Moreover, a multitude of rocks and islets requires some skills in navigation.
Ale jeśli jest ich dwóch - to wymaga już pewnej wprawy.
But if the two of them - it already requires some skill.
Ćwiczyła rzucanie siecią, aż poczuła się pewnie i nabrała wprawy.
She practiced throwing her cast net until she felt confident and skilled.
Pracując jako zmywarka, szybko nabrała wprawy w organizowaniu naczyń w kuchni.
As a dishwasher, she quickly became skilled at organizing the kitchen's dishes.
Przygotowanie lekkiego i puszystego ciasta biszkoptowego wymaga trochę wprawy w kuchni.
Making a light and fluffy shortcake requires some practice in the kitchen.
Używanie żaka wymaga pewnej wprawy, by nie stracić połowu.
Using a bow net requires some skill to avoid losing your catch.
Carlos jest znany z wielkiej wprawy w ratowaniu zagrożonych gatunków.
Carlos is famous for his great skill in rescuing endangered species.
Z pewnością przy odrobinie wprawy można stać się prawdziwym królem skate.
Surely with a little practice you become the true king of the skate.
Obsługiwanie motyki wymagało wprawy, ale szybko stała się biegła.
Operating the mattock took practice, but she quickly became proficient.
Jej powolne stukanie w klawiaturę świadczyło o braku wprawy w obsłudze klawiatury.
Her two-fingered typing demonstrated her lack of practice with the keyboard.
Czyli jest to możliwe, ale wymaga wyjątkowej wprawy oraz samozaparcia.
So it is possible, but it requires exceptional practice and determination.
