Dostosowanie wpustu pozwoliło maszynie pracować cicho i bez problemów.
Adjusting the spline allowed the machine to operate silently and without trouble.
Użycie wpustu jest niezbędne do pewnego połączenia części mechanicznych.
Using a spline is essential for the secure linkage of mechanical components.
Każdy obracający się element wymaga odpowiednio dobranego wpustu dla bezpieczeństwa.
Each rotating element needs a properly sized parallel key for security.
Odkrył, że w maszynie brakuje wpustu.
He discovered that the parallel key was missing from the machine.
Rysunek techniczny SitaDSS Multi Pierścień wyrównawczy do korpusu termoizolacyjnego wpustu, ze szkła piankowego, WLG 040.
SitaDSS Multi compensating ring for insulating body for outlet, made of foam glass, WLG 040.
Producent podkreślił znaczenie wpustu w ich podręczniku technicznym.
The manufacturer highlighted the importance of the spline in their technical manual.
Precyzja w wykonaniu wpustu była kluczem do sukcesu projektu.
Precision in crafting the spline was key to the success of the project.
Starannie zmierzyła wymiary nowego wpustu.
She carefully measured the dimensions for the new parallel key.
Lokalne władze przypomniały mieszkańcom, by nie zaśmiecać wpustu ulicznego.
Local officials reminded residents to keep the storm drain clear of litter.
Dzieci uwielbiają obserwować, jak liście wirują w dół do wpustu ulicznego.
Children love to watch leaves swirl down into the storm drain.
Ulewny deszcz spowodował przepełnienie wpustu deszczowego, tworząc małe jeziorko.
Heavy rainfall caused the catch basin to overflow, creating a small lake.
Odpowiednia konstrukcja wpustu ulicznego może rozwiązać wiele problemów z odprowadzaniem wody.
A proper catch basin design can alleviate many water drainage problems.
Park został zalany z powodu awarii wpustu ulicznego, na którym polega nasza społeczność.
The park was flooded due to a malfunctioning storm drain our community relies on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
