Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wraz z programem
Vertaling van "wraz z programem" in Engels
together with Revit
with Spike2
Informacja o konferencji wraz z programem znajduje się również tutaj.
Full information about the conference can be also found here.
Kwalifikowalność, kryteria oceny i wyboru są publikowane wraz z programem prac.
Eligibility, evaluation and selection criteria shall be published with the work programme.
Wspomniana analiza zostaje przedłożona wraz z programem pszczelarskim.
This study shall be communicated with the apiculture programme.
System zarządzania magazynem, wraz z programem sterującym, służy do koordynowania ruchów urządzeń transportu bliskiego.
The warehouse management system, along with control software, is responsible for coordinating the movements of the handling equipment.
Te oferty są ustawione do zainstalowania wraz z programem automatycznie, chyba że użytkownik ręcznie uniemożliwia im w ten sposób.
Those offers are set to install alongside the program automatically, unless the user manually prevents them from doing so.
Uszeregowanie przypadków użycia pod względem ważności i ich ewentualne wzajemne zależności również należy wyjaśnić wraz z programem prac.
The prioritisation of these use cases and their possible interdependencies shall also be explained together with the work programme.
Dokumenty, które należy złożyć wraz z programem operacyjnym
Documents to be submitted with the operational programme
skomputeryzowany system gromadzenia danych wraz z programem do całkowania.
Computerised data acquisition system provided with an integration program.
Następnie wraz z zarządem i udziałowcami przygotowujemy kompleksową strategię bezpieczeństwa wraz z programem szkoleniowym osób odpowiedzialnych za jej realizację i utrzymanie.
Then together with board members and shareholders, we prepare a complex security program along with training people responsible for its implementation and maintenance.
Następnie określa się cele i wskaźniki związane z osiągnięciem dobrego stanu środowiska, wraz z programem środków, które mają umożliwić realizację przedmiotowych celów.
Targets and indicators are then set to achieve this good environmental status, with a programme of measures to achieve the objectives.
Nim została wyłączona wraz z programem, podziękował jej za pomoc, obiecując przy tym, iż jej nie zapomni.
Before she was shut down along with the program, he thanked her for her help and promised never to forget her.
ustalenie dodatkowych imprez towarzyszących targom wraz z programem, liczbą miejsc i zasadami ich przydziału
Defining additional events accompanying the fair along with the programme, number of places and the distribution rules
Wprowadzenie odpowiednich zmian w stylu życia (np. zwiększenie aktywności fizycznej) wraz z programem kontroli wagi może przynieść dodatkowe korzyści.
Introducing appropriate lifestyle changes (e.g. increased exercise), in conjunction with this weight management programme, may provide additional benefits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wraz z programem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 114 ms.
