Vertaling van "wsadowe" in Engels
Ostatnie wersje programu jigdo-lite obsługują wsadowe pobieranie wielu obrazów.
Recent versions of the jigdo-lite program support batch downloading of multiple images.
Możesz szybko tworzyć procesy wsadowe, które usprawnią kodowanie dużej liczby plików.
Quickly create batch processes that streamline the encoding of large numbers of files.
Możesz tworzyć procesy wsadowe, używając języka skryptowego, bez potrzeby skomplikowanych umiejętności programistycznych.
You can create batch processes using a scripting language without needing complex programming skills.
Przesłanką jest to, że twoja ilość osiąga zadania wsadowe.
Premise is that your quantity reaches batch jobs.
Wiersz poleceń umożliwia wsadowe przetwarzanie plików.
The command line interface allows for batch processing of files.
Obiekt musi zaktualizować jeden element naraz, operacje wsadowe nie są obsługiwane.
The object must update one item at a time, batch operations are not supported.
Ultradźwiękowe miksery wysokoseryjne mogą być stosowane jako procesory wsadowe i ciągłe w linii produkcyjnej.
Ultrasonic high-shear mixers can be used as batch and continuous inline processors.
Najbardziej niepokojące jest to, że nowe skrypty wsadowe nie są uniwersalnymi narzędziami.
The most worrying part of this is that the new batch scripts are not one-size-fits-all tools.
Znaczna część produkcji w przemyśle spożywczym to procesy wsadowe realizowane według receptur produkcyjnych.
Much of the production in the food industry is based on batch processes carried out according to the recipes.
Szybka operacyjna równowaga ułatwiająca działanie wsadowe, gdy są wymagane częste zatrzymywania maszyny.
rapid operational equilibrium facilitating batch operation when frequent stops are required
Jest także w stanie obsługiwać konwersje wsadowe w przypadku, gdy trzeba utworzyć wiele plików.
It is also able to support batch conversions in the event that multiple files need to be created.
Weryfikacja może być prowadzona w czasie rzeczywistym bądź w określonych interwałach czasowych w oparciu o dane wsadowe.
Verification can be carried out in real time or at specific time intervals based on batch data.
Rezystywność grafitu można również kontrolować w procesie produkcyjnym stosując modyfikowane materiały wsadowe lub nasycając gotowe wyroby metalami.
The graphite resistivity can be also controlled in the production process by the use of modified batch materials or by saturating finished products with metals.
