Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wschodu
Geflecteerde vorm van wschód
Vertaling van "wschodu" in Engels
Widzisz, formacja niskiego ciśnienia przychodzi od wschodu w naszym kierunku.
See, there's a low pressure formation moving from East towards us.
Krzyknął z ekscytacją, gdy kula ognia pędziła w kierunku wschodu.
He shouted in excitement as the fireball raced toward the east.
Coraz częściej polscy przedsiębiorcy deklarują, że chętnie zatrudnią obywateli ze wschodu.
Increasingly, Polish entrepreneurs declare that they are willing to employ eastern citizens.
Klasyczna trasa na bosaka biegnie wzdłuż równika ze wschodu na zachód.
The classic barefoot route runs from east to west along the equator.
Nie mówiąc już o nienasycone rynki bliskiego i dalekiego wschodu.
Not to mention the insatiable markets of the middle and far east.
Rybacy cenią spokój, który czasami towarzyszy wiatrowi ze wschodu.
Fishermen enjoy the calm that sometimes accompanies the east wind.
Most rozciąga się ze wschodu na zachód, przecinając bieg rzeki.
The bridge spans east to west, athwart the river's path.
Powie ci, że zawsze tak wpadam, gdy wracam ze wschodu.
He'll tell you I always drop by when I come out east.
Komunizm nie umarł - on przeniósł się ze wschodu na zachód.
Communism is not dead - it has only moved from east to west.
Istnieją dwa główne podejścia do miasta od wschodu i zachodu.
There are two main approaches to the city from the east and west.
Nieprzyjaciel nadchodzi z waszego wschodu, wydaje się ciężko uzbrojony.
There are hostiles approaching from your east, appear heavily armed.
To nie jest tak, że my nie odróżnimy wschodu od zachodu.
It's not like we don't know east from west.
Dawno temu żeglarze obawiali się nadejścia lodowatego wiatru ze wschodu.
Long ago, sailors dreaded the arrival of the cold east wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wschodu bevatten
od wschodu do zachodu słońca adv.
from sunrise to sunset
"They worked from sunrise to sunset without taking a break."
z północnego wschodu adv.
northeast
"The wind blew northeast, bringing cold air."
ze wschodu adv.
gdzie spotykają się kultury wschodu i zachodu adv.
where east meets west
"Istanbul is where east meets west."
od południowego wschodu adv.
southeast
"The wind blew southeast, cooling the area."
od zachodu do wschodu słońca adv.
sundown to sunup
"The lights stayed on sundown to sunup."
Bejrut Wschodu n.
Beirut of the East
"Istanbul is often called the Beirut of the East."
Paryż Wschodu n.
Paris of the east
"Beirut is often called the Paris of the East."
o jeden punkt na południe od południowego wschodu n.
southeast by south
"The wind is coming from southeast by south."
Berlińczyk ze Wschodu n.
East Berliner
"The East Berliner missed the familiarity of his old neighborhood."
z południowo-południowego wschodu adj.
south-southeast
"The wind is south-southeast today."
w kierunku wschodu adv.
eastwards
"The birds flew eastwards for the winter."
wiatr z północnego wschodu n.
northeasterly
"The northeasterly brought cool air to the region."
sztorm z południowego wschodu n.
southeaster
"A powerful southeaster disrupted the fishing activities."
z południowego wschodu adj.
southeasterly
"A southeasterly breeze cooled the afternoon."
zespół oddechowy Bliskiego Wschodu n.
camel flu
"Camel flu is a concern in the Middle East."
w stronę wschodu adv.
eastwards
"The birds flew eastwards for the winter."
wiatr z południowego wschodu n.
southeasterly
"The southeasterly blew fiercely across the bay."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wschodu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7637. Exact: 7637. Verstreken tijd: 37 ms.
