Vertaling van "wspanialszy" in Engels
Występ był wspanialszy niż jakakolwiek produkcja widziana w tym małym miasteczku.
The performance was grander than any production seen in that small town.
Według źródeł, wcześniejszy plan był wspanialszy niż obecny.
The earlier plan was grander than the present scale, said sources.
Na przykład masaż może być jeszcze wspanialszy, ponieważ mięśnie rozluźniają się jeszcze głębiej i można poczuć mrowienie na całym ciele.
A massage, for example, can be even more wonderful, with your muscles relaxing even deeper and you can feel tingling all over your body.
Filmuj więc i bacznie przyglądaj się krytycznie z całą świadomością, że ty z ekranu jesteś wspanialszy niż w naturze, ponieważ masz większe możliwości w zapamiętywaniu czasu minionego.
So keep filming and keep looking closely and critically with a sense that you on screen are more wonderful than in nature, because you are better able to remember the past.
Jest nawet wspanialszy, niż sobie wyobrażałem.
Każdy jest wspanialszy od poprzednika.
Kiedy obniżyć ramię sprawiają, że wspanialszy, bardziej majestatyczny.
When you lower your arm, make it grander, more majestic.
A jak to często bywa z takimi miejscami - im wspanialszy widok chcesz mieć, tym bardziej musisz sobie na niego zasłużyć i włożyć więcej wysiłku, żeby do niego dotrzeć.
And as it's often with such places, the more wonderful view you want to have, the more you have to deserve it and put more effort into reaching it.
Uważam, że oni uważają, że zasługuje pan na wspanialszy tytuł, sir.
I think they think you deserve a grander title, Sir.
To dzięki Wam, wspanialszy jest mój świat.
It's thanks to you, my world is grander.
Raj jest wspanialszy, niż myślałem.
Musi być wspanialszy niż, to jaki był za dzieciństwa.
He must be greater than the accident of his childhood.
Voguing sprawia, że nawet we własnych oczach może poczuć się wspanialszy.
Voguing can make you feel greater even in your own eyes.
