Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grander
Vertaling van "grander" in Pools
The performance was grander than any production seen in that small town.
Występ był wspanialszy niż jakakolwiek produkcja widziana w tym małym miasteczku.
The earlier plan was grander than the present scale, said sources.
Według źródeł, wcześniejszy plan był wspanialszy niż obecny.
As space continued to expand, cosmic evolution unfolded on grander scales.
Przestrzeń kontynuowała rozszerzane się, a kosmiczna ewolucja rozpoczęła się na większą skalę.
There was now an opening for something on a much grander scale.
Zapowiedziano otwarcie czegoś na znacznie większą skalę.
The book's illustrations were grander, bringing the story to life in vivid detail.
Ilustracje w książce były bardziej imponujące, ożywiając historię w żywych detalach.
The mural on the wall was grander, captivating everyone who walked by.
Malowidło na ścianie było bardziej imponujące, przyciągając wzrok wszystkich przechodzących.
The festival's parade was grander, showcasing colorful floats and elaborate costumes.
Parada festiwalu była bardziej imponująca, prezentując kolorowe platformy i wyszukane kostiumy.
The grander principles of justice guided her actions throughout her career.
Wspanialsze zasady sprawiedliwości kierowały jej działaniami przez całą jej karierę.
Their ambitions grew grander with each successful project they completed together.
Ich ambicje stawały się wspanialsze z każdym kolejnym udanym projektem, który realizowali razem.
The speaker's message was grander than politics; it struck at the heart of humanity.
Przesłanie mówcy było wspanialsze niż polityka; dotykało serca ludzkości.
The museum's exhibition was grander this season, featuring rare artifacts and stunning displays.
Wystawa w muzeum była w tym sezonie bardziej imponująca, prezentując rzadkie artefakty i wspaniałe ekspozycje.
The palace's interior is grander, with chandeliers and marble that dazzle every visitor.
Wnętrze pałacu jest bardziej imponujące, z żyrandolami i marmurami, które zachwycają każdego zwiedzającego.
The chef's new restaurant is grander, offering a unique menu that excites the palate.
Nowa restauracja szefa kuchni jest bardziej imponująca, oferując unikalne menu, które pobudza kubki smakowe.
Uitdrukkingen met grander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grand bargain n.
wielki kompromis · grand bargain
"The countries reached a grand bargain on climate change."
grand scheme of things n.
szerszy kontekst · ogólny obraz sytuacji
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
grand old man n.
szanowany starszy człowiek
"He was often referred to as the grand old man of American politics."
! grand old time n.
wspaniały czas · świetna zabawa
"We had a grand old time at the amusement park."
in grand style adv.
z rozmachem
"The team won the championship in grand style."
! make a grand entrance v.
zrobić wielkie wejście
"She made a grand entrance at the gala."
! that's grand interj.
świetnie
""I finished the project." "That's grand!""
! grand poobah n.
gruba ryba
"He was elected as the grand poobah of the club."
grand slam n.
wielki szlem · grand slam
"She achieved a grand slam in tennis this year."
in the grand manner adj.
z wielką pompą · w wielkim stylu
"The wedding was celebrated in the grand manner."
! grand fromage n.
ważna osoba · wpływowa osoba
"He is the grand fromage of the company, making all the big decisions."
grand seigneur n.
wielkoduszny człowiek
"He donated anonymously, truly a grand seigneur."
grand circle n.
wielka pętla · duża okrężna trasa
"The tour included a grand circle of the city."
grand opening n.
wielkie otwarcie · uroczyste otwarcie
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
grand prize n.
główna nagroda
"She won the grand prize in the art contest."
grand total n.
suma całkowita
"The grand total of the bill was $150."
grand adventure n.
wielka przygoda · wspaniała przygoda
"They embarked on a grand adventure across Europe."
on a grand scale adj.
na wielką skalę
"They planned an on a grand scale celebration."
baby grand n.
mały fortepian
"She bought a baby grand for her living room."
! grand old lady n.
wielka dama · szanowana dama
"The grand old lady of the theater received a standing ovation."
Synoniemen voor grander in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 24 ms.
