Ona odmawia uwierzenia, że jej ukochany wuj mógłby być skończonym łajdakiem.
She refuses to believe her beloved uncle could be an out-and-out villain.
Jej wuj zgodził się poręczyć, aby mogła wyjść na wolność za kaucją.
Her uncle agreed to stand surety so she could be released on bail.
Mój wuj trzymał mnie w domu, bym pracowała za darmo.
My uncle kept me home to work for him for free.
Twój wuj i ja jesteśmy jednymi z ostatnich z naszego pokolenia.
Your uncle and I are all that remains of our generation.
Nie miałem ataku paniki od czasu jak postrzelił mnie wuj.
I haven't had a panic attack since my uncle shot me.
I pamiętaj, nie używaj faktu, że twój wuj kupił gazetę.
Don't take advantage of the fact your uncle bought the paper.
I muszę cię ostrzec, mój wuj może być trudny.
I must warn you, my uncle can be difficult.
Pański wuj był tak uprzejmy i wyciągnął kartę za pana.
Your uncle was kind enough to fetch a card for you.
Jedynie twój wuj miał ten klucz. A on odszedł.
Only your uncle held that key, and he's gone.
Jestem pewien, że mój wuj nic o tym nie wie.
I'm sure my uncle doesn't know about this.
To już nie ta sama osoba, odkąd umarł twój wuj.
She's not the same person since your uncle died.
No i mój wuj, ksiądz, powiedział jej o tym kursie.
So my uncle, the priest, told her about this course.
Jeśli coś naprawdę twój wuj kocha, to ciastka właśnie.
If it's one thing your uncle loves, it's cake.
