Dzieci wkręciły wujka w zrobienie sztuczek magicznych dla całego osiedla.
The kids bamboozled their uncle into doing magic tricks for the whole neighborhood.
Nauczył się fachu w lokalnym warsztacie należącym do jego wujka.
He learned the trade in a local machine shop owned by his uncle.
Kiedy będziesz pisać do wujka, pamiętaj, żeby przekazać mu moje pozdrowienia.
When you write to your uncle, remember to send him my love.
Zastanawiała się, co skłoniło jej wujka do przyjęcia święceń kapłańskich po studiach.
She wondered what moved her uncle to take holy orders after university.
Chodzenie na palcach wokół jej zapalczywego wujka stało się tradycją rodzinną podczas spotkań.
Walking on eggshells around her irascible uncle became a family tradition during gatherings.
Wszyscy wiedzieli, że należy unikać tematu polityki w obecności ich gniewnego wujka.
Everyone knew to avoid bringing up politics around their irascible uncle.
Dzieci, myślę twojego wujka coś ma, by powiedzieć do ciebie.
Children, I think your uncle has something to say to you.
Ten koleś, jego ludzie przyszli szukać tu twojego wujka.
This guy, his people came looking here for your uncle.
Chciała najpierw zobaczyć wujka, on przybył jednak za późno.
She wanted to see Uncle first, but he came too late.
Twój bratanek już stracił ojca, nie może stracić też wujka.
Your nephew already lost his can't lose his uncle, too.
Może mogłabyś zająć się nami, zanim wrócisz do... wujka.
Maybe you could look after us before getting back to your uncle.
Ukrył cię tu, żeby zwalić winę na twojego wujka.
He hid you here to lay all the blame on your uncle.
Dziś cały świat dowie się, kto zabił twojego wujka.
Today, the whole world will see who killed your uncle.
