Vertaling van "wylewek" in Engels
Poszczególne kombinacje sześciu różnych wylewek i dwóch turbin zapewniają wszechstronność i moc w dzisiejszym rolnictwie.
The individual combinations of the six different spouts and the two turbines provide the versatility and power in today's farming.
Uszczelnij obszary wzdłuż krawędzi pionów, stopni i wylewek, a także lekko na styku między pionem a bieżnikiem.
Seal the areas along the edges of the risers, treads and spouts, as well as slightly at the junction between the riser and the tread.
Rury mają znacznie większą średnicę niż dla ogrzewania wodnego co wymaga znacznie grubszych wylewek.
Pipes have a much larger diameter than the heating water which requires a much thicker screed.
Dzięki wypustkom na powierzchni rura trwale przylega do wylewek i zapraw betonowych, co zapobiega przemieszczaniu się pod wpływem naprężeń rury medialnej.
The use of knurling on the surface of the pipe lasting adheres to the screed of concrete and mortar, which prevents movement under stress carrier pipe.
Jeśli chodzi o osuszanie ścian i podłóg, wylewek i budynków oraz suszenie dywanów i wykładzin dywanowych po czyszczeniu na mokro, nasza uniwersalna dmuchawa jest pierwszym wyborem w branży.
This is because our universal fan is the all-time favourite in the industry for drying out walls and floors, screed and buildings as well as drying out carpets after wet cleaning.
Wysokie przywiązanie wykonawców do jednej marki (na poziomie blisko 50%) widoczne jest także w segmencie wylewek cementowych.
Contractors' strong attachment to a single brand (at nearly 50%) can also be seen in the segment of cement screed.
Ilość wylewek wg potrzeb klienta
Number of spouts according to customer's needs
Czy zdarza się, że korzysta Pan(i) z wylewek i podkładów podłogowych samodzielnie przygotowywanych na budowie z półproduktów (woda, piasek, cement, gips itd.)?
Does your company happen to use screed or flooring substrate mixed on site from ingredients (sand, cement, water, plaster, etc.)?
Nasze główne produkty: worki z ziołami kadzideł, worki wylewek, torebki do kawy, torby kosmetyczne, torby do pakowania żywności i tak dalej.
Our core products: Herbal incense bags, Spout pouches, Coffee tea bags, cosmetic bags, food packaging bag and so on.
Nasze podstawowe produkty: worki na kadzidła ziołowe, worki wylewek, torebki z kawą, torby kosmetyczne, żywność
Our core products: Herbal incense bags, Spout pouches, Coffee tea bags, cosmetic bags, food
Wielkość rynku wylewek podłogowych w Polsce (mln m²) i zmiana (%, r/r), 2010-2021
Size of the market of floor screed in Poland (million m²) and change (%, y-o-y), 2010-2021
Struktura rynku fabrycznie przygotowanych wylewek podłogowych w Polsce (tys. t), 2011 61
Structure of the ready-mix screed market in Poland ('000 t), 2011 61
Nasze podstawowe produkty: Worki z ziołami kadzideł, worki wylewek, torebki z kawą, torby kosmetyczne, żywność
Our core products: Herbal incense bags, Spout pouches, Coffee tea bags, cosmetic bags, food
