Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wylewna
Geflecteerde vorm van wylewny
Vertaling van "wylewna" in Engels
effusive
demonstrative
touchy-feely
gushy
many words
Jocelin jest wylewna tylko wtedy, kiedy jest nieszczęśliwa.
Jocelin is only effusive when she is unhappy.
Wasza wylewna właścicielka z góry chciałaby się pożegnać.
Yes, here's your effusive landlady from upstairs, darlings, come to say goodbye.
Podoba mi się to, że jest pełna energii, wylewna i otwarta.
I like it that she's full of energy and demonstrative and open.
Wiem, że nie zawsze byłam wylewna.
I know I have not always been demonstrative.
Mówiłam, że jest zbyt wylewna.
Well, I told, she's too touchy-feely.
Jest pani odrobinę zbyt wylewna.
Your style's a little touchy-feely for me.
Przy okazji, wolałbym, żebyś podczas prób nie była taka wylewna.
Incidentally while we are in rehearsal, I wish you wouldn't be so demonstrative.
Powiedz mi, co mam zrobić, żebyś pozostała taka wylewna?
Tell me, what can I do to make sure you stay this effusive?
Sądzę, że łącznikiem między moimi wszystkimi albumami jest emocja, mam na myśli tą, która jest wylewna, smutna lub melancholijna, czasami dramatyczna.
I think the link between all my albums is emotion, I mean demonstrative one, sad or melancholic, sometimes dramatic.
Nie mogła być bardziej wylewna.
She could not have been more effusive.
Czy powinnam być bardziej wylewna?
Sorry, should I have been more effusive?
Podoba mi się to, że jest pełna energii, wylewna i otwarta.
I like it that's she's full of energy, and demonstrative and open.
Cóż, zazwyczaj nie jestem wylewna, nie jestem typem rozmawiającym o swoich emocjach ale w tym przypadku muszę być wystarczająco dojrzała żeby przyznać, że potrzebuję pomocy.
Well, usually, I'm not the touchy-feely, talk-about-your-emotions type, but with this, I just had to be a big enough person to admit that I need help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wylewna in het Pools
Suggesties
wylewną
130
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 31 ms.
