Vertaling van "wypustki" in Engels
Musiał usunąć pilnikiem plastikowe wypustki, aby zapewnić płynniejsze działanie.
He had to file off the plastic tabs for a smoother operation.
Na przykład, kilka pomieszczeń lub wypustki są usuwane podczas wyświetlania.
For example, multiple spaces or tabs are removed during display.
Zimą korzeniopodobne wypustki drzewa stały się bardziej wyraziste i widoczne.
In winter, the tree's rootlike projections became more pronounced and visible.
Drobne, ostre wypustki na powierzchni zwiększyły przyczepność narzędzia.
Small acicular projections on the surface increased the grip of the tool.
Wyglądają one jak takie małe, śmieszne wypustki w ziemi.
They look like such a small, funny protrusions in the ground.
Kaktus miał palczaste wypustki sięgające ku jasnemu, błękitnemu niebu.
The cactus had fingerlike protrusions reaching toward the bright blue sky.
Dzięki niemu jest zmontowane produkty, dla których stosowane są wypustki łączące.
With it is assembled products for which the connecting tabs are used.
Specjalne wypustki pobudzają receptory czuciowe i poprawiają ukrwienie.
Special protrusions stimulate sensory receptors and improve blood circulation.
Specjalne wypustki masują skórę i usuwają zrogowaciały naskórek.
Special tabs massage the skin and peel.
Na ich powierzchni znajdziemy symetrycznie występujące wypustki i wgłębienia tworzące niesamowity efekt.
On their surface we will find symmetrical protrusions and recesses creating an amazing effect.
W nowej wersji wypustki są domyślnie ukryte, pokazując tylko aplikacje.
In the new version the tabs are hidden by default, showing applications only.
Rozsuń prowadnice długości i szerokości papieru, naciskając na niebieskie wypustki.
Slide open the paper length and width guides by pushing outward on the blue tabs.
Na całej powierzchni posiada efektowne wypustki.
On the entire surface has effective tabs.