Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wysiewnm
Vertaling van "wysiew" in Engels
Aby uzyskać bujny trawnik, warto rozważyć wysiew nasion kostrzewy trzcinowej wiosną.
For a lush lawn, consider sowing tall fescue seeds in the spring.
Kluczowym momentem jest wysiew grzybów i zbiorów.
The crucial moment is sowing mushrooms and harvesting.
Pokazał nam najlepszy sposób na wysiew nasion do gleby.
He showed us the best way to sow in the soil.
Jeżeli stosuje się wariant obniżonej intensywności uprawy, najlepszą praktyką jest wysiew zbóż ozimych, kiedy tylko umożliwiają to warunki glebowe; jeżeli zboże wysiewane jest dopiero wiosną, należy wysiać uprawę okrywową.
Wherever soil conditions allow, it is best practice to sow winter cereal crops early if a reduced cultivation intensity option is used; cover crops should be sown if cereals are not sown until spring.
Ćwiczyli wysiew w małych doniczkach zanim przenieśli sadzonki na zewnątrz.
They practiced seeding in small pots before transferring seedlings outdoors.
Aby w dalszym stopniu zwiększyć korzyści płynące z różnorodności biologicznej, nie należy wykluczać dobrowolnych działań, takich jak wysiew mieszanek nasion roślin polnych.
In order to further enhance the biodiversity benefits, voluntary actions such as the seeding of wildflower mixtures should not be excluded.
Skuteczną metodą zakwaszenia gleby jest wysiew siarki pylistej, lub granulowanej.
Sowing of dusty or granulated sulfur is an effective method of soil acidification.
Jaki jest idealny moment na wysiew oraz na zbiory?
What is the ideal time for sowing and harvesting?
Dlatego też bardziej korzystny jest wysiew nasion wprost do gruntu, co pozwala uzyskać lepszą jakoś przyprawy.
Thus, the more beneficial it is sowing the seeds directly into the ground, resulting in a better quality of spices.
W przypadku prowadzenia ekologicznej uprawy warzyw korzeniowych proces uprawy rozpoczyna się od jak najlepszego przygotowania gleby pod wysiew nasion.
In the case of ecological root vegetable growing, the cultivation process starts from the best possible soil preparation for sowing seeds.
Aby uzyskać udany wysiew, należy równomiernie rozmieścić nasiona ręcznie oraz przy pomocy przedmiotów mechanicznych w liniach przecinających się pod odpowiednim kątem.
For excellent sowing, spread the seeds uniformly through passages crossing at right angles both manually and with the aid of mechanical means.
Usługa obejmuje: efektywne przygotowanie gleby, podsiew nawozu i wysiew roślin.
The service covers: effective soil preparing, fertiliser spreading and sowing of plants.
Innym możliwym sposobem hodowania sadzonek petunii bez zbioru jest wysiew nasion po jednym w jednym naczyniu.
Another possible way to grow seedlings of petunia without picking is sowing seeds one by one in one pot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wysiew in het Pools
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 32 ms.
