Mieszka na stałym lądzie, ale często odwiedza pobliskie wyspy.
He lives on the mainland but often visits nearby islands.
Wiele gatunków migruje z kontynentu na pobliskie wyspy podczas lata.
Many species migrate from the mainland to nearby islands during the summer.
Dostęp do internetu jest wreszcie dostępny we wszystkich zakątkach wyspy.
Internet access is finally available in the four corners of the island.
Przeżycie katastrofy samolotu i ucieczka z wyspy brzmiały jak z filmu.
Surviving that plane crash and island escape sounded straight out of a movie.
Kilka krajów rości sobie prawo do sporneej wyspy, każdy przedstawia historyczne dowody.
Several countries lay claim to the disputed island, each presenting historical evidence.
Posiadanie prywatnej wyspy to mokry sen wielu zamożnych osób w dzisiejszych czasach.
Owning a private island is the wet dream of many wealthy individuals nowadays.
Rozciągający się most łączył dwie wyspy, zapewniając podróżnym łatwy dostęp.
The reaching bridge connected the two islands, providing easy access for travelers.
Według mapy, statek widmo zawsze pojawia się w pobliżu tej przeklętej wyspy.
According to the map, the ghost ship always appears near this cursed island.
Aby uciec przed zimnem, wyjeżdżają na urlop na tropikalne wyspy.
To escape the cold, they go on holiday to tropical islands.
Jej marzeniem było wyruszyć na morze i odkrywać odległe wyspy.
Her dream was to travel seaward and explore distant islands.
Spędzili dzień na jachcie, odkrywając ukryte wyspy i zatoczki.
They spent a yachting day exploring secluded islands and hidden coves.
Blogi podróżnicze wynoszą pod niebiosa ciche, dziewicze plaże tej wyspy.
Travel blogs are singing the praises of this island's quiet, unspoiled beaches.
Osłaniające plaże wyspy przyciągały podróżników szukających spokojnego miejsca na odpoczynek.
The island's sheltering beaches invited travelers who sought a peaceful getaway.
