To właśnie w tym miejscu w xiii wieku rozpoczęła się jej budowa.
It is at this place in the XIII century and began its construction.
Sam george cały czas znajdował się w clermont-ferrand, gdzie dano mu stanowisko dowódcy xiii korpusu.
Himself George all this time stayed in Clermont-Ferrand, where he was given the post of commander of the thirteenth corps.
Kali jest po raz pierwszy wspomniana w końcu XIII wieku.
Kali is first mentioned at the end of the thirteenth century.
Zamek z XIII wieku, broniący biegnącego tamtędy szlaku handlowego na Węgry.
A XIIIth century castle, defending the trade route to Hungary.
połączona liczba kilometrów transportu (pkm + tkm), w przypadku braku (xii) i (xiii)
combined transport kilometres (pkm + tkm), in case (xii) and (xiii) are not available
na infrastrukturę wspierającą cele wymienione w ppkt (i)- (xiii) i w lit. b) niniejszego ustępu oraz wspierającą inne cele służące wspólnemu interesowi, w szczególności cele strategii Europa 2020 .
infrastructure in support of the objectives listed in (i) to (xiii) and in point (b) of this paragraph and in support of other objectives of common interest, in particular the Europe 2020 objectives.'.
Jeżeli kasyno wejdzie w posiadanie informacji o tym, że grali Państwo w innym wirtualnym kasynie w okolicznościach opisanych w punktach (i) do (xiii) powyżej.
If the Casino should become aware that You have played at any other on-line casino under any of the circumstances set out at (i) to (xiii) above.
"Zbuntowany gdańsk. Zarys historii państwowości, społecznej i politycznej walki z końca ix - początku xiii wieku".
Essays on the history of statehood, social and political struggle of the end of IX - beginning of XIII century .
do ppkt i), ii), v), vi), x), xii) i xiii) Załącznika wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Points (i), (ii), (v), (vi), (x), (xii) and (xiii) of the Annex are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w akapitach 1 i 3(b)(xiii) Reguł procedury).
See Paragraphs 1 and 3(b)(xiii) of the Rules of Procedure for details.)
[xiii] W jednym z gniazd można użyć karty SD lub karty Memory Stick.
[xiii]One slot can hold an SD card or a Memory Stick.
R. xiii., Zgodnie z Jer. XXXI.
R. xiii., according to Jer. xxxi.
