Examples with "ycie... zycie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Panie Forrest... życie wielu osób legło w gruzach tego dnia.
Mr. Forrest... so many lives were ruined that night.
Gdy utraci się prawdziwą miłość... życie może stracić sens.
When true love is lost... life can bleed of all meaning.
Ale oprócz tego i mojej pracy... życie było niezłe.
But aside from that and my job... life was pretty good.
Ale poza tym i moją pracą... życie było całkiem dobre.
But aside from that and my job... life was pretty good.
Wiesz, Bumble... życie czasem nie szczędzi nam okrutnych ciosów.
You know, Bumble... life sometimes deals us such cruel blows.
Inną rzeczą... życie jest piękne, ale ma datę ważności.
Another thing... life is beautiful but it has an expiration date.
Czasem... życie prowadzi cię w kierunku, którego się nie spodziewałeś.
Sometimes life takes you in directions you never expected or worked for.
Chciałbym móc to zmienić, ale... życie takie nie jest.
I wish I could change it but... life's not like that.
Wiecie, ten dziwny film o Holocauście miał rację... życie jest piękne.
You know, that quirky Holocaust movie was right - life is beautiful.
Bobby zginął na miejscu... życie Jake'a wisi na włosku.
Bobby died instantly, and Jake's just holding on by a thread.
Ja to widzę tak... Życie jest jak międzygwiezdna podróż.
The way I see it, life is like an interstellar journey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
