Jesteś dorosły, a twój najważniejszy związek jest z oprogramowaniem.
You're a grown man, and your primary relationship is with software.
To urządzenie jest optycznym skanerem z oprogramowaniem ściągniętym od wydawcy gry.
This device is an optical scanner with software downloaded from the game company.
Napotkali powtarzający się problem z oprogramowaniem, który wymagał natychmiastowej uwagi.
They encountered a recurrent issue with the software that needed immediate attention.
Jeśli potrzebujesz pomocy z oprogramowaniem, niżej podpisany chętnie pomoże.
Zauważyła błąd dostępu do pamięci podczas pierwszej sesji z oprogramowaniem.
She noticed an access violation during her first session with the software.
Problem z oprogramowaniem może się powtórzyć, jeśli nie zostanie odpowiednio rozwiązany.
The issue with the software may recur if not properly addressed.
Heavy user stale pracuje z oprogramowaniem i ma dostęp do wszystkich funkcjonalności.
Heavy users work continually with the software and have access to all functionality.
Ramię robotyczne jest zintegrowane z oprogramowaniem, które umożliwia precyzyjne ruchy i sterowanie.
The robotic arm is interfaced with software that allows precise movements and controls.
Częste problemy techniczne z oprogramowaniem budzą wątpliwości co do jego niezawodności.
Frequent technical issues with the software wave a red flag for its reliability.
W piaskownicy możemy swobodnie eksperymentować z oprogramowaniem przed jego oficjalnym uruchomieniem.
In the sandbox, we can freely experiment with the software before it goes live.
Przetestowali kilka modułów rozszerzających, aby sprawdzić, który najlepiej współpracuje z oprogramowaniem.
They tested several insertables to see which one worked best with the software.
Efektywny interfejs przeciągania i upuszczania zwiększa interakcję użytkownika z oprogramowaniem.
An effective drag-drop interface enhances user interaction with the software.
Skanuje dysk w poszukiwaniu konfliktów z oprogramowaniem, usuwa szkodliwe pliki multimedialne.
It scans the disk for conflicts with software, deletes malicious media files.
