Nieprzyjemny zapach z ust - bardzo powszechne zjawisko wśród nas.
I jeszcze jeden, żeby zmył ten smak Slurma z ust.
Jego nazwisko chodziło z ust do ust jako możliwego kandydata na dyrektora.
His name was bandied around as a possible candidate for director.
Ich produkt stał się hitem, promowany wyłącznie z ust do ust.
Their product became a hit, promoted only by word of mouth.
On zawsze puszcza parę z ust po kilku drinkach na imprezach.
He always opens his big mouth after a few drinks at parties.
Film niezależny zyskał popularność z ust do ust wśród entuzjastów kina.
The indie film gained popularity by word of mouth among cinema enthusiasts.
Puściła parę z ust i powiedziała moim rodzicom o tatuażu.
She opened her big mouth and told my parents about the tattoo.
Zwycięski okrzyk wyrwał mu się z ust, gdy przekroczył linię mety.
A victorious yell escaped his lips as he crossed the finish line.
Lokalne legendy przetrwały pokolenia, przekazywane dalej z ust do ust.
Local legends survive for generations, passed down by word of mouth.
W małych miasteczkach reputację buduje się głównie z ust do ust.
In small towns, reputations are built mainly by word of mouth.
Opowieści o tajemniczych światłach od pokoleń rozchodzą się z ust do ust.
Stories of the mysterious lights have gone the rounds for generations.
Miejska legenda była przekazywana z ust do ust przez stulecia.
The urban legend was passed down by word of mouth for centuries.
Większość naszych nowych klientów dowiaduje się o piekarni z ust do ust.
Most of our new customers hear about the bakery by word of mouth.