We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for the software
for software
Za oprogramowanie ani jego dokumentację nie będzie pobierana opłata.
Urządzenie sprzedawane jest jedynie jako sprzęt, a za oprogramowanie odpowiada użytkownik końcowy.
The device is sold only as hardware, and the end user is responsible for the software.
Nie płacisz za oprogramowanie, serwery i długotrwałe szkolenia.
You do not pay for software, servers and long-term training.
Miele nie przejmuje odpowiedzialności za oprogramowanie i informacje, w szczególności w odniesieniu do ich użyteczności, prawidłowości, kompletności i braku wirusów.
Miele accepts no liability for software and information, particularly regarding their usability, accuracy, completeness and virus-free state.
nie wniesie w terminie opłat za Oprogramowanie lub Usługi, jeśli są należne; lub
you fail to make the timely payment of fees for the Software or the Services, if any
Użytkownik rozumie, że po zakończeniu okresu próbnego musi zaprzestać korzystania z Oprogramowania albo zapłacić za Oprogramowanie, aby je dalej użytkować.
You understand that at the end of the evaluation period, You must either stop using the Software or pay for the Software to continue using it.
Jeśli Oprogramowanie nie spełni warunków tej gwarancji, Microsoft - według własnego uznania i w ramach jedynego uprawnienia Klienta - (1) zwróci kwotę zapłaconą przez Klienta za Oprogramowanie lub (2) dokona naprawy albo wymiany Oprogramowania.
If Software fails to meet this warranty we will, at our option and as your exclusive remedy, either (1) return the price paid for the Software or (2) repair or replace the Software.
Więcej informacji o uzyskaniu zwrotu pieniędzy za Oprogramowanie i Usługi zakupione od firmy McAfee można znaleźć w naszym Regulaminie zwrotów pieniędzy.
For more information on obtaining a refund for Software and Services purchased from McAfee, please see our Refund Policy. Data Charges.
Jeśli Dostawca oprogramowania nie będzie w stanie usunąć wady w rozsądnym terminie, może (i) obniżyć Opłaty za Oprogramowanie lub (ii) wypowiedzieć Umowę i zwrócić Opłaty faktycznie uiszczone za wadliwe Oprogramowanie. 7.2 Wada.
If Software Provider is unable to cure the Defect within a reasonable time period, the Software Provider may (i) reduce the Fees for the Software or (ii) terminate this Agreement and refund the Fees actually paid for the defective Software.
Po co płacić 8 zylionów za oprogramowanie, skoro mamy ciebie?
So, why do we pay eight zillion dollars for the software when we have you?
Pobieranie opłat za oprogramowanie, które w innym miejscu jest dostępne bezpłatnie, bez ujawniania tej informacji użytkownikowi ani wyjaśniania, jaka usługa dodatkowa uzasadnia opłatę.
Charging fees for software that is available elsewhere for free without disclosing this to the user and explaining what extra service justifies the fee.
Dlatego producent urządzenia nie odpowiada za oprogramowanie ani za jego aktualizacje i nie jest w stanie zapewnić poprawności jego działania.
Therefore, device manufacturer is not responsible for the software or its updates and is not able to ensure the correctness of its operation.
W pierwszym kwartale tego roku użytkownicy średnio sprzedali 1087 rubli za oprogramowanie.
For the first quarter of this year, on average, users have sold 1087 rubles for software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
