We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dürr Dental AG shall voluntarily provide a support service for the Software to the extent that it is able to do so.
Firma Dürr Dental AG w ramach możliwości świadczy dobrowolnie usługę wsparcia dla oprogramowania.
The working directory stores all the necessary data for the software.
Katalog roboczy przechowuje wszystkie niezbędne dane dla oprogramowania.
you fail to make the timely payment of fees for the Software or the Services, if any
nie wniesie w terminie opłat za Oprogramowanie lub Usługi, jeśli są należne; lub
You understand that at the end of the evaluation period, You must either stop using the Software or pay for the Software to continue using it.
Użytkownik rozumie, że po zakończeniu okresu próbnego musi zaprzestać korzystania z Oprogramowania albo zapłacić za Oprogramowanie, aby je dalej użytkować.
In the event that a USB Dongle Key is lost or stolen, this is equivalent to losing the license for the Software and consequently the cost to replace the license(s) equals the current purchase price of the Software...
W przypadku, gdy Klucz Sprzętowy USB zostanie zgubiony lub skradziony, jest to równoznaczne z utratą licencji na oprogramowanie, a w konsekwencji koszty zastąpienia licencji równają się bieżącej cenie zakupu nowego oprogramowania.
Before launching her app, she calculated the licensing fee for the software.
Przed uruchomieniem swojej aplikacji obliczyła koszt licencji na oprogramowanie.
If the verification discloses a shortfall in licenses for the Software or Services, you will immediately acquire any necessary licenses, subscriptions, and any applicable back maintenance and support.
Jeśli weryfikacja wykaże niedobór licencji na Oprogramowanie lub Usługi, użytkownik niezwłocznie nabędzie wymagane licencje, subskrypcje oraz ewentualny obowiązkowy serwis i wsparcie, także za okres miniony.
IDEXX does not warrant any software patch, update, upgrade, modification or other enhancement provided by IDEXX beyond the original warranty period for the Software, which begins with Buyer's initial license from IDEXX.
IDEXX nie udziela gwarancji na wstawki do oprogramowania, aktualizacje, nowe wersje, modyfikacje czy inne ulepszenia dostarczone przez IDEXX po upływie okresu gwarancji na Oprogramowanie, który rozpoczyna się w momencie otrzymania licencji na oprogramowanie IDEXX przez Kupującego.
The Service enables placing orders for the Software by electronic means.
Usługa polega na umożliwieniu Użytkownikowi składania zamówień na Oprogramowanie drogą elektroniczną.
Through the Website Service Provider provides a service which enables placing online orders for the Software.
W Serwisie świadczona jest drogą elektroniczną usługa składania zamówień na Oprogramowanie.
This Agreement, and any additional terms provided with any Updates, are the entire agreement for the Software.
Poniższa Umowa oraz wszelkie jej dodatkowe warunki dostarczone z dowolnymi Aktualizacjami stanowią całość umowy na Oprogramowanie.
If Software fails to meet this warranty we will, at our option and as your exclusive remedy, either (1) return the price paid for the Software or (2) repair or replace the Software.
Jeśli Oprogramowanie nie spełni warunków tej gwarancji, Microsoft - według własnego uznania i w ramach jedynego uprawnienia Klienta - (1) zwróci kwotę zapłaconą przez Klienta za Oprogramowanie lub (2) dokona naprawy albo wymiany Oprogramowania.
If Software Provider is unable to cure the Defect within a reasonable time period, the Software Provider may (i) reduce the Fees for the Software or (ii) terminate this Agreement and refund the Fees actually paid for the defective Software.
Jeśli Dostawca oprogramowania nie będzie w stanie usunąć wady w rozsądnym terminie, może (i) obniżyć Opłaty za Oprogramowanie lub (ii) wypowiedzieć Umowę i zwrócić Opłaty faktycznie uiszczone za wadliwe Oprogramowanie. 7.2 Wada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.