Examples with "zaczynać od https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szef kuchni woli zaczynać od zera, niż używać gotowych składników.
The chef prefers to start from scratch rather than use pre-made ingredients.
Dysk twardy padł, więc projektant musiał zaczynać od zera.
The hard drive crashed, so the designer had to start from scratch.
Kiedy nasz scenariusz został skasowany, byliśmy zmuszeni zaczynać od zera.
When our script got deleted, we were forced to start from scratch.
Przeprowadzka do innego miasta pozwoliła mi zaczynać od nowa z karierą.
Moving to another city helped me reset the clock on my career.
Przepis okazał się katastrofą, więc postanowiła zaczynać od zera.
The recipe was a disaster, so she decided to start from scratch.
Firma źle się przebrandowała, więc marketing musiał zaczynać od zera.
The company rebranded badly, so marketing had to start from scratch.
Nowa aktualizacja oprogramowania oznacza, że musimy zaczynać od zera.
The new software update means we have to start from square one.
Ona lubi zaczynać od deseru i przechodzić do dania głównego.
She likes to start with dessert and work her way to the main course.
Po tym jak błąd oprogramowania wszystko zepsuł, musieliśmy zaczynać od nowa.
After the software bug corrupted everything, we had to reset the clock.
Oblanie egzaminu bolało, ale zmusiło mnie, by zaczynać od zera na studiach.
Failing the exam hurt, but it made me reset the clock academically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
