Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zakonnm
Vertaling van "zakon" in Engels
Tajny zakon zakazywał wspominać o swoich rytuałach, pod karą śmierci.
The secret order forbade mentioning its rituals, under pain of death.
Stworzyli tajny zakon, by wspólnie zwalczać rosnące w siłę moce ciemności.
They formed a secret order to battle the rising power of darkness together.
Na pewno wie pani, że ten zakon nie przyjmuje gości.
You must know that this convent does not accept visitors.
Tak nieznane, że niewierząca ma poprowadzić jego zakon.
So mysterious he's chosen a non-believer to run his convent.
Jest tam zakon, w którym trzymają niektóre oryginalne pisma.
There's a monastery there with some of the original scriptures.
Nasz zakon nie krzywdzi innych, jeśli nie jest to konieczne.
Our order does not harm others unless it is necessary.
Kiedy nasz zakon został założony, powierzono nam opiekę nad kluczem.
When our order was founded, we were entrusted with the key.
Mistrz powiedział mu, że ich zakon istnieje, by sprzeciwiać się wszelkim siłom ciemności.
The mentor told him their order existed to oppose all forces of darkness.
Przez pewien czas była sławna, założyła nawet własny zakon.
Actually, she flourished for a while, and founded her own Order.
Jest to zakon klauzurowy, kładący szczególny nacisk na prowadzenie życia w ubóstwie.
It is an enclosed order with particular emphasis on the practice of poverty.
W obronie którego ty i twój zakon ochoczo zginiecie.
In defense of which you and all your order would gladly die.
Wysłanym, aby wykraść nasze sekrety i zniszczyć nasz zakon.
Sent to steal our secrets and destroy our order.
Zakonny zakon podkreślał znaczenie wspólnoty i dzielonych obowiązków.
The monastic order emphasized the importance of community and shared responsibilities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zakon bevatten
zakon religijny n.
religious order
"She joined a religious order after college."
zakon klauzurowy n.
enclosed order
"He became a monk in an enclosed order."
zakon zamknięty n.
enclosed order
"The nuns joined an enclosed order to focus on prayer."
zakon rycerski n.
military order
"The Templars were a famous military order."
zakon żebraczy n.
Mendicant Order
"Members of the mendicant order live without personal possessions."
Zakon Orański n.
Orange Order
"The Orange Order held a parade in Belfast."
Zakon Dobrej Zabawy n.
Order of Good Cheer
"The Order of Good Cheer hosted a feast for settlers."
Zakon św. Benedykta n.
Order of Saint Benedict
"The Order of Saint Benedict was founded in the 6th century."
Zakon Maltański
SMOM
"The SMOM provided medical assistance in the war zone."
zakon jezuitów n.
Society of Jesus
"He joined the Society of Jesus last year."
zakon mnichów n.
monkhood
"The monkhood gathered for the annual retreat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zakon in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1803. Exact: 1803. Verstreken tijd: 53 ms.
