Nasz helpdesk został zalany prośbami po nocnej awarii nowej funkcji.
Our helpdesk was flooded with requests after the new feature broke overnight.
Sklecili na szybko mały drewniany mostek, żeby przejść przez zalany rów.
They knocked together a small wooden bridge to cross the flooded ditch.
Zbiornik płynu wylotowego może być pusty lub zalany złym płynem.
YouTube od dłuższego czasu jest zalany kanałami poświęconymi tematyce gier retro.
YouTube is pretty much flooded with channels dedicated to retro gaming.
Tej nocy ubity został, gdy w trupa zalany na ławie siedział.
He was killed this night, sitting drunk on a bench.
Przyjaciele nabijali się z niego, że jest zalany w pestkę.
His friends teased him for being drunk as a skunk.
Zrobił prowizoryczne czerpadło z pustej butelki, aby osuszyć zalany podwórko.
He fashioned a bail from an empty bottle to clear the flooded yard.
Trener został zalany prośbami o dołączenie do drużyny po ich wielkim zwycięstwie.
The coach was flooded with requests to join the team after their big win.
Ich system zasysający skutecznie osuszył zalany piwnicę w ciągu kilku godzin.
Their siphoning system efficiently drained the flooded basement within hours.
Park został zalany z powodu ogromnej ilości wody deszczowej z ostatniej nocy.
The park flooded due to the immense volume of stormwater from last night.
Patrzył na zalany dom, uświadamiając sobie, że ich oszczędności są bez nadziei.
He stared at the flooded house, realizing their savings were beyond hope now.
Ta aplikacja była prawdziwą żyłą złota, dopóki rynek nie został zalany konkurencją.
That app was a real gravy train until competitors flooded the market.
Przed wejściem na zalany teren sprawdzili, czy ich wyposażenie ratunkowe nie jest uszkodzone.
Before entering the flooded area, they inspected their rescue equipment for any damage.