Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drunk
Vertaling van "drunk" in Pools
During the festival, a drunk tried to join the parade with humorous results.
Podczas festiwalu pijany próbował dołączyć do parady, co dało komiczne rezultaty.
He came home drunk as a skunk and his wife was not happy.
Wrócił do domu pijany jak bela i jego żona nie była zadowolona.
The bouncer told the drunk troublemakers to get lost before calling the police.
Ochroniarz kazał pijanym awanturnikom spadać, zanim zadzwoni na policję.
The campaign to name and shame drunk drivers aims to reduce road accidents.
Kampania mająca na celu publiczne piętnowanie pijanych kierowców ma zmniejszyć liczbę wypadków drogowych.
Friends often intervene to help sober someone drunk at a party.
Przyjaciele często interweniują, aby otrzeźwić kogoś pijanego na imprezie.
Everyone noticed the drunk in the corner, making a scene during the quiet dinner.
Wszyscy zauważyli pijanego w kącie, który robił sceny podczas cichej kolacji.
The coach gave the player a row for showing up drunk to practice.
Trener zmył głowę zawodnikowi za pojawienie się pijanym na treningu.
The drunk driver swerved across lanes and was quickly pulled over by the police.
Pijany kierowca zygzakował między pasami i został szybko zatrzymany przez policję.
The drunk driver's car veered off the road and crashed into a tree.
Samochód pijanego kierowcy zjechał z drogi i uderzył w drzewo.
Anyway, so he's drunk, and the other one...
W każdym razie, on jest pijany, a ten drugi...
Well, you owe your daughter more than being a drunk.
Cóż, jesteś winny swojej córce coś więcej niż bycie pijanym.
Chaperone the drunk, make sure he doesn't get lucky.
Opiekować się pijanym i upewnić, że mu się nie poszczęści.
Where your drunk vet finds him, pilfers his penny loafers.
Tam znajduje go ten pijany weterynarz, i zabiera jego buty.
Uitdrukkingen met drunk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get drunk on v.
upić się · zachlać się
"He got drunk on whiskey last night."
! dead drunk adj.
zalany w trupa · pijany do nieprzytomności
"He was dead drunk after the party."
! drunk on it adj.
oszołomiony · upojony
"She was drunk on it, unable to think clearly."
drunk tank n.
cela dla pijanych
"He was thrown into the drunk tank after causing a disturbance at the bar."
! blind drunk adj.
zalany w trupa · bardzo pijany
"He was blind drunk and could barely stand."
drunk as a lord adj.
pijany jak lord · bardzo pijany
"After the party, he was drunk as a lord and couldn't walk straight."
! drunk as a skunk adj.
pijany jak bela · zalany w trupa
"She came home drunk as a skunk after the celebration."
! drunk as skunks adj.
pijany jak bela · zalany w trupa
"They were drunk as skunks after the party."
drunk dial v.
dzwonić po pijanemu
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! drunk on love adj.
działający nieracjonalnie z powodu miłości
"He was drunk on love and made impulsive decisions."
! drunk on success adj.
pijany sukcesem · lekkomyślny z powodu sukcesu
"He became drunk on success and started making poor decisions."
drunk with joy adj.
przepełniony szczęściem
"She was drunk with joy after hearing the news."
! roaring drunk adj.
pijany w sztok · skrajnie pijany
"He was roaring drunk at the party last night."
! rolling drunk adj.
pijany jak bela · zataczający się
"He was rolling drunk after the party."
drunk as a piper adj.
pijany jak bela · pijany w sztok
"After the party, he was drunk as a piper."
drunk with power adj.
pijany władzą · zaślepiony władzą
"The dictator was drunk with power, ignoring the needs of the people."
drunk with success adj.
oszołomiony · przytłoczony
"She was drunk with success after winning the award."
! falling-down drunk adj.
pijany do nieprzytomności
"He was falling-down drunk after the party."
drunk as a boiled owl exp.
pijany jak bela
"He was drunk as a boiled owl at the party last night."
drunk as a fiddler adj.
pijany jak bela
"He stumbled in, drunk as a fiddler, after the party."
Synoniemen voor drunk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get drunk
+10k
to get drunk
4130
drunk driver
2770
drunk driving
2610
drunk and disorderly
1760
drunk tank
1060
drunk as a skunk
890
blind drunk
780
Resultaten: 24110. Exact: 24110. Verstreken tijd: 41 ms.
