Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drunk
Vertaling van "drunk" in Pools
Dad busted his chops when he came home drunk again last night.
Tata zjechał go, kiedy znowu wrócił wczoraj w nocy pijany.
Everyone was amazed the drunk driver got off scot-free after the collision.
Wszystkich zdziwiło, że pijany kierowca wyszedł cało po zderzeniu.
Security bundled off the drunk fan before he caused more trouble.
Ochrona szybko spławiła pijanego fana, zanim narobił większych problemów.
He had a skinful yesterday and showed up at work still drunk.
Wczoraj upił się jak świnia i przyszedł do pracy wciąż pijany.
Parents gave him a rap over the knuckles for coming home drunk.
Rodzice udzielili mu lekkiej nagany za powrót do domu pijanym.
Mom ripped me a new one for coming home drunk at dawn.
Mama zjechała mnie za powrót do domu pijanym o świcie.
My mom laced into me for coming home drunk at three a.m.
Mama zbeształa mnie za powrót do domu pijanym o trzeciej w nocy.
The coach shouted at the drunk fan to get outa here immediately.
Trener wrzasnął na pijanego kibica, żeby natychmiast się stąd wyniósł.
She believes truth lies in wine and always watches drunk confessions carefully.
Wierzy, że w winie prawda i zawsze uważnie słucha pijanych zwierzeń.
He suddenly darkened our door last night, drunk and shouting insults.
Wczoraj wieczorem nagle pokazał się tutaj pijany i wykrzykujący obelgi.
He was so drunk at the party, completely out of his mind.
Był tak pijany na imprezie, że całkiem postradał zmysły.
When he showed up drunk again, his girlfriend finally sent him packing.
Kiedy znowu przyszedł pijany, dziewczyna w końcu go pogoniła.
The drunk men threatened to beat us to a pulp outside the bar.
Pijani mężczyźni grozili, że pobiją nas na kwaśne jabłko przed barem.
Uitdrukkingen met drunk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get drunk on v.
upić się · zachlać się
"He got drunk on whiskey last night."
! blind drunk adj.
zalany w trupa · bardzo pijany
"He was blind drunk and could barely stand."
! dead drunk adj.
zalany w trupa · pijany do nieprzytomności
"He was dead drunk after the party."
! drunk on it adj.
oszołomiony · upojony
"She was drunk on it, unable to think clearly."
drunk tank n.
cela dla pijanych
"He was thrown into the drunk tank after causing a disturbance at the bar."
drunk as a lord adj.
pijany jak lord · bardzo pijany
"After the party, he was drunk as a lord and couldn't walk straight."
! drunk as a skunk adj.
pijany jak bela · zalany w trupa
"She came home drunk as a skunk after the celebration."
! drunk as skunks adj.
pijany jak bela · zalany w trupa
"They were drunk as skunks after the party."
drunk dial v.
dzwonić po pijanemu
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! drunk on love adj.
działający nieracjonalnie z powodu miłości
"He was drunk on love and made impulsive decisions."
! drunk on success adj.
pijany sukcesem · lekkomyślny z powodu sukcesu
"He became drunk on success and started making poor decisions."
drunk with joy adj.
przepełniony szczęściem
"She was drunk with joy after hearing the news."
! roaring drunk adj.
pijany w sztok · skrajnie pijany
"He was roaring drunk at the party last night."
! rolling drunk adj.
pijany jak bela · zataczający się
"He was rolling drunk after the party."
drunk as a piper adj.
pijany jak bela · pijany w sztok
"After the party, he was drunk as a piper."
drunk with power adj.
pijany władzą · zaślepiony władzą
"The dictator was drunk with power, ignoring the needs of the people."
drunk with success adj.
oszołomiony · przytłoczony
"She was drunk with success after winning the award."
! falling-down drunk adj.
pijany do nieprzytomności
"He was falling-down drunk after the party."
drunk as a boiled owl exp.
pijany jak bela
"He was drunk as a boiled owl at the party last night."
drunk as a fiddler adj.
pijany jak bela
"He stumbled in, drunk as a fiddler, after the party."
Synoniemen voor drunk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to get drunk
3940
drunk driver
2750
drunk driving
2580
drunk and disorderly
1700
drunk tank
1140
drunk as a skunk
870
blind drunk
720
get drunk
+10k
Resultaten: 21979. Exact: 21979. Verstreken tijd: 50 ms.
