Vertaling van "zapuka" in Engels
Niech pan zapuka, gdy zechce wyjść.
Just knock on the glass when you want to go.
Ale jeśli przyjaźnisz się z diabłem to on kiedyś zapuka do twoich drzwi.
But if you befriend the devil it's bound to knock on your door someday.
Wszyscy musimy być przygotowani kiedy zimna ręka śmierci zapuka do naszych drzwi.
Panowie, jeśli w nocy ktoś zapuka do waszych drzwi, nie otwierajcie.
On zapuka na łóżku, kto odszedł, by żyć dla trzy dni.
He knocks on the bed, the who left to live for three days.
Niech pan zapuka do jej drzwi i złamie jej serce.
Knock on her door and break her little heart.
Nie możemy przyjąć każdego, kto zapuka do naszych drzwi.
Póki nikt nie zapuka do naszych drzwi i jej nie zabierze.
Jeśli tak się stanie, niedługo zapuka do tylnych drzwi.
If that happens, she'll soon be knocking on the back door.
Spodziewałem się, że przyjaciel zapuka, ale po prostu wszedł w najgorszym momencie.
I expected my friend to knock, but she just barged in at the worst moment.
Dziesięć minut albo wielki zły wilk zapuka do twoich drzwi.
Prawdopodobnie zjawi się tu i zapuka do pańskich drzwi jeszcze dziś albo jutro.
He'll probably come and knock on your door later today or tomorrow.
Mówią, że jest tam uwięziony i czeka, aż ktoś zapuka.
They reckon it's still trapped in there waiting for someone to knock.
