Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zarzuca
Geflecteerde vorm van zarzucać
Vertaling van "zarzuca" in Engels
accuses
are accused
is accused
criticises
is allegedly responsible for
reproaches
complains that
is charged with
are charged
It is alleged
alleges that
alleging
reproaching them for
Janey zarzuca mi, że uganiam się za nieletnimi.
Janey accuses me of chasing jailbait.
Dziewczyna zarzuca Bobby? emu podstępną grę i zrywa z nim.
The girl accuses Bobby of a tricky game and breaks up with him.
Po tym, jak zablokowali transakcje, zarzuca się im - manipulowanie rynkiem.
After halting trade, they are accused -of rigging the market.
A nam zarzuca się, że mamy obsesję na punkcie polityki.
And then we are accused of being obsessed with politics.
Nie, nikt nikomu niczego nie zarzuca.
No, no one is accusing anyone of anything.
Drogie nastolatki, Wam zarzuca się tuszowanie i przesadę.
Dear teenagers, you are accused of cover-up and exaggeration.
Zastępca gubernatora Podmoskwia zarzuca wydawnictwu pomówienie i obrażenie przedstawicieli władzy.
The province's Deputy Governor is accusing the publishers of libel and insulting public representatives.
Elżbieta zarzuca Ludwikowi, że nie wtrącił do lochu Joanny.
Elżbieta accuses Ludwik of not interfering Joanna into the dungeon.
Ci Medyceusze mają kaznodzieję, Savonarolę, który stale zarzuca im lichwę.
Those Medici bankers have a preacher, Savonarola, who accuses them of usury.
Zawsze zarzuca koc na kanapę, aby stworzyć przytulny wygląd.
He always drapes a blanket over the couch for a cozy look.
Pozew zarzuca, że łapówkarstwo doprowadziło do nieuczciwych umów i cen.
The lawsuit alleges that commercial bribery led to unfair contracts and pricing.
Akt oskarżenia wyraźnie zarzuca zamiar zabójstwa, opierając się na wcześniejszych konfliktach i groźbach.
The indictment specifically alleges malice aforethought based on prior conflicts and threats.
Patrzyłem, jak zarzuca plecak na ramię, szykując się do wyjścia.
I watched him sling the backpack over his shoulder as we prepared to leave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zarzuca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 32 ms.
