Znajomość objawów zatoru jest kluczowa dla szybkiej interwencji medycznej.
Awareness of embolism symptoms is crucial for timely medical intervention.
Zapobiega nagłej śmierci - z powodu zatoru - u chorych na raka.
Prevents sudden death of cancer patients caused by embolism.
Szybko przetoczyli dodatkowe wagony, aby uniknąć zatoru na głównej linii.
They quickly shunted the extra cars to avoid congestion on the main line.
Aby uniknąć zatoru, postanowił skorzystać z aerosamochodu zamiast zwykłego auta.
To avoid congestion, he decided to take his aerocar instead of his regular car.
Lekarz zbadał jelita pacjenta w poszukiwaniu jakichkolwiek oznak zatoru lub zapalenia.
The doctor examined the patient's bowels for any signs of blockage or inflammation.
Ekipy drogowe pracowały nad usunięciem zatoru w przepełnionej studzience.
Road crews worked to clear the blockage in the overflowing manhole.
Kierowcy docenili pracę policjanta kierującego ruchem w czasie dużego zatoru.
Drivers appreciated the traffic officer managing the heavy congestion.
Samochód zaparkował w ustronnym miejscu, aby uniknąć zatoru.
The car parked in an inconspicuous spot to avoid congestion.
Doskonała okazja do uniknięcia zatoru - wyposażenie wbudowanych szafek.
An excellent opportunity to avoid congestion - the equipment of built-in cabinets.
Myśle że to jakiś rodzaj jelitowego zatoru.
I think it's some kind of intestinal blockage.
Po burzy szambo wymagało pilnej uwagi w celu usunięcia zatoru.
After the storm, the cesspool needed urgent attention to clear the blockage.
Okazało się, że to zespół zatoru tłuszczowego po urazie kości długiej.
Turns out it was fat embolism syndrome from the long bone injury.
Musimy się upewnić, że nie dostanie zatoru powietrznego.
We need to make sure she doesn't get an air embolism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.