Vertaling van "zdatnych" in Engels
Według DVI, niezwykłe jest to, że aż do teraz nie wyprodukowano nigdy przezroczystego i białego materiału z odpadów gospodarstwa domowego zdatnych do recyklingu.
According to dvi, The remarkable thing is that up to now, no translucent and white material has ever been produced from recyclable domestic refuse.
W ostatnich dekadach zarządzający odpadami i metalami na świecie w dużym stopniu polegali na Chinach, które importowały i przetwarzały ogromne ilości tworzyw sztucznych, papieru, metali i innych odpadów zdatnych do recyklingu.
In recent decades, waste and metal managers across the world have increasingly relied on China to import and process vast quantities of plastic, paper, metal and other recyclable waste.
Jej projekt skupiał się na badaniu nowych typów materiałów zdatnych do spawania.
Her project focused on exploring new types of weldable materials.
Na pustyni znalezienie źródeł zdatnych do picia było kluczowe dla naszego przetrwania.
In the desert, finding drinkable sources was crucial for our survival.
Znalezienie terenów zdatnych do życia pozostaje wyzwaniem w wielu częściach świata.
Finding habitable land remains a challenge in many parts of the world.
Badacze są podekscytowani perspektywą odkrycia większej liczby planet zdatnych do zamieszkania.
Researchers are excited about the prospect of discovering more habitable planets.
Przemysł rybny opiera się na morskich zasobach owoców morza zdatnych do połowu.
Szukaliśmy zdatnych do zamieszkania planet kiedy wykryliśmy wasze oznaki życia.
We were surveying for habitable planets and picked up your life signs.
Znalezienie płynów zdatnych do picia było pierwszym krokiem po naszej rowerowej wyprawie.
Finding drinkable liquids was the first step after our bike trek.
Spakował kilka butelek napojów zdatnych do picia na długą podróż samochodem.
Wymaga to wykorzystania gładkich, zdatnych do mycia, nietoksycznych materiałów.
This requires the use of smooth, washable and non-toxic materials.
Planetologia napędza poszukiwania światów zdatnych do zamieszkania poza naszą planetą.
Planetary science drives the search for habitable worlds beyond our own planet.
Zidentyfikował kilka obszarów zdatnych do uprawy, które mogłyby wspierać lokalną produkcję żywności.
He identified several farmable areas that could support the local food supply.
