Vertaling van "zero usterek" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cel "zero usterek" w codziennej pracy oznacza konsekwentne, zorientowane na cel działanie zgodne z naszą dewizą: robić co należy (świadomość jakości) prawidłowo (efektywność kosztowa) i we właściwym czasie (świadomość harmonogramu).
The "zero defects" goal for daily work means consistent and goal-oriented action in conformity with our motto: do the right things (quality-consciousness) correctly (cost-efficiency) at the right time (schedule-consciousness).
Z jego zapisów wynikają też cele określone w strategii "Pięciu zer": zero wypadków, zero zagrożeń środowiskowych, zero naruszeń etyki, zero stratnych projektów i zero usterek.
Its provisions also determine the goals specified in the 'Five 0's' strategy: zero accidents, zero environmental threats, zero breaches of ethics, zero unprofitable projects and zero defects.
Przy uwzględnieniu tych założeń szerokość specyfikacji projektu na poziomie Six Sigma przyniesie poprawność na poziomie 99,99966% - 3,4 usterki na milion możliwości wystąpienia, czyli praktycznie zero usterek.
With these things considered, a Six Sigma design specification width would produce a yield of 99.99966% - 3.4 defects per million opportunities or virtually zero defects.
W 2002 roku zrównoważony rozwój został przyjęty jako jedna z zasad polityki Skanska, która znalazła swoje odzwierciedlenie w "Kodeksie Postępowania Skanska" i strategii "Pięciu zer" obejmującej zero stratnych projektów, zero naruszeń środowiska, zero wypadków, zero naruszeń etyki i zero usterek.
Since 2002 this commitment has been built into corporate policies including our Code of Conduct and our Five Zero vision - zero loss-making projects, zero environmental incidents, zero work-place accidents, zero ethical breaches and zero defects.
Ustanowienie współpracy z dostawcami, którzy oferują najlepsze zdolności, w zakresie innowacyjności, czasu dostawy, obsługi i jakości by usatysfakcjonować klientów firmy, (cel "zero usterek")
establish relationships with suppliers that offer the best capabilities in terms of innovation, time to market, cost, service and quality (objective "zero defect") to ensure maximum client satisfaction
W Japonii cel to zero usterek.
