Masa molowa nie może być zerowa, proszę podać poprawną wartość.
Molar mass cannot be zero, please enter a valid value.
Gęstość nie może być zerowa, proszę podać poprawną wartość.
Density cannot be zero, please enter a valid value.
Dla osób bez dochodu, deklaracja zerowa jest najprostszym rozwiązaniem.
For people with no income, a nil return is the simplest option.
Stawka celna na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych jest zerowa.
The customs duty for imports under the tariff quotas shall be nil.
Hipoteza zerowa zakłada, że wszelkie zaobserwowane różnice wynikają z przypadku.
The null hypothesis suggests that any observed differences are due to chance.
Wartość zerowa może uprościć logikę, wyraźnie wskazując na 'brak wartości'.
A null can simplify the logic by indicating 'no value' explicitly.
Liczba moli nie może być zerowa, proszę podać poprawną wartość.
Number of moles cannot be zero, please enter a valid value.
Inaczej mówiąc-marża na kursie wymiany walut jest zerowa.
In other words, there's zero markup on the exchange rate.
Wartość zerowa w tym polu oznacza, że jest to plan wolny.
Zero value in this field means this is a free plan.
Niemniej zerowa tolerancja błędów jest kwestią, którą wkrótce się zajmiemy.
However, zero tolerance of errors is something we will soon be addressing.
Jego olbrzymią zaletą jest praktycznie zerowa kaloryczność i znakomity naturalny smak oraz aromat.
Its tremendous advantage is practically zero calorie and excellent natural flavor and aroma.
W obecnej sytuacji zerowa tolerancja to zdecydowanie zbyt restrykcyjne działanie.
Zero tolerance in the present circumstances is a bit too stringent.
Zdolność pobierania składników odżywczych w pierwszej fazie zakorzeniania jest praktycznie zerowa.
The ability to absorb nutrients in the first rooting phase is virtually nil.
