Spędził godzinę w kucki, naprawiając zerwany łańcuch od roweru.
He spent an hour on his hunkers, fixing the broken bicycle chain.
Ten rower to wrak; łańcuch jest zerwany, a obie opony są przebite.
This bike is a wreck; the chain's broken and both tires are flat.
Przeżył, ale jeden z nerwów w ramieniu został zerwany.
He survived, but one of the nerves in his arm was severed.
Ale jego newr smakowy został zerwany, - więc nie mógł poczuć różnicy.
But his olfactory nerve was severed, - so he couldn't taste the difference.
Po tylu zranieniach i zdradach, zerwany związek wydawał się nie do odbudowania.
The broken relationship felt beyond redemption after so much hurt and betrayal.
W tym przypadku twój młot jest zerwany lub go brakuje.
In this case, your hammer is broken or missing.
Podział między rolnikami, konsumentami i producentami powinien zostać zerwany.
The division between farmers, consumers and producers should be broken.
Gdy jego kontrakt został zerwany, zwrócił się po pomoc prawną, aby odzyskać swoje straty.
When his contract was broken, he sought legal recourse to recover his damages.
Rower okazał się kompletnie niezdatny do użytku; miał przebitą oponę i zerwany łańcuch.
The bicycle was found dead on arrival; it had a flat tire and broken chain.
Niecny rozejm został zerwany, wywołując zaciekłą bitwę.
The unholy truce was broken, sparking a fierce battle.
Jeśli napięcie jest zbyt duże, ekran zostanie zerwany.
If the tension is too large, the screen will be broken.
Kiedy badałeś ją, łańcuszek dowodów został zerwany.
The chain of evidence was broken when you examined her.
Wiem jednak, że pakt został zerwany.
What I do know is the pact has been broken.
