Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ziemski
Vertaling van "ziemski" in Engels
Narysowała linię południkową, aby przedstawić równik ziemski na swojej mapie.
She drew a longitudinal line to represent the earth's equator on her map.
Koziorożec, jako znak ziemski, słynie z determinacji i samodyscypliny.
Capricorn, as an earth sign, is known for its determination and discipline.
Każdy ziemski wschód słońca dla człowieka, następował z dołu do góry.
Every earthly sunrising has been, to human eyes, from beneath upwards.
Ludzie widzieć będą jedynie ziemski, czyli ludzki dział tego chwalebnego panowania.
Men will see only the earthly or human department of that glorious dominion.
Mapy astronomiczne tworzone są w oparciu o czas ziemski, aby przewidzieć ruchy planet.
Astronomy charts are created with terrestrial time to predict planetary movements.
Będę do was przychodzić przez jakiś ziemski czas jeszcze.
I will come to you for some more terrestrial time.
Nauki duchowe często przeciwstawiają świat ziemski sferom wykraczającym poza nasze rozumienie.
Spiritual teachings often contrast the earthly plane with realms beyond our understanding.
Wiele filozofii zgłębia ideę istnienia duszy przed narodzinami, wykraczając poza ziemski kontekst.
Many philosophies explore the idea of preexistence beyond our earthly context.
Do tego czasu ziemski okręt zostanie obrócony w pył.
By the time you do, the Earth ship will be dust.
Czas ziemski pomaga naukowcom śledzić orbity odległych ciał niebieskich.
Terrestrial time helps researchers track the orbits of distant celestial bodies.
Słynny ziemski projekt, wysyła sygnały do odległych planet.
A famous Earth project, transmits signals to remote planets.
Tekst wyraźnie odróżnia ziemski raj od udoskonalonych zaświatów.
The text distinguishes sharply between earthly paradise and the perfected world to come.
Świata o znacznie surowszym klimacie niż ziemski.
A world with a much harsher environment than Earth's.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ziemski bevatten
właściciel ziemski n.
posiadacz ziemski n.
landowner
"The landowner decided to sell the property."
man of property
"He became a man of property after inheriting the estate."
majątek ziemski n.
estate
"They live on a beautiful country estate."
landed estate
"The family lived on a vast landed estate."
ziemski raj n.
earthly paradise
"Many people see the island as an earthly paradise."
znak ziemski n.
earth sign
"She is a Capricorn, an earth sign."
urząd ziemski n.
land office
"The land office sold several acres last year."
ziemski padół n.
mortal coil
"He longed to escape the mortal coil."
zarządca ziemski n.
land agent
"The land agent oversees the entire estate."
agent ziemski n.
land agent
"The land agent specializes in farm sales."
duchowo-ziemski adj.
sacred and profane
"The festival had a sacred and profane atmosphere."
czas ziemski n.
terrestrial time
"Terrestrial time is used for precise astronomical calculations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ziemski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 742. Exact: 742. Verstreken tijd: 40 ms.
