Wczesna zima zastała ogrodników znienacka, niszcząc wiele roślin przez noc.
The early winter took gardeners unawares, destroying many plants overnight.
Długa zima wydawała się, że nigdy nie dobiegnie końca.
The long winter seemed like it would never come to an end.
Obiecał zabrać się do naprawy płotu, zanim przyjdzie zima.
He promised to get at repairing the fence before winter comes.
Lepiej weź się do pracy nad tymi naprawami, zanim przyjdzie zima.
You'd better get cracking on those repairs before winter comes.
Gdy zbliżała się zima, musieli ograniczyć swoje zajęcia na świeżym powietrzu.
As winter approached, they had to scale down their outdoor activities.
Zdecydowała się zacerować swoje ulubione skarpety, zanim nadejdzie zima.
She took the time to darn her favorite socks before winter arrived.
W końcu długa zima się skończyła i wiosenne kwiaty zaczęły kwitnąć.
At last, the long winter ended and spring flowers began to bloom.
Gdy zbliża się zima, wieśniacy mają w zwyczaju gromadzić drewno na opał.
As winter approaches, the villagers are wont to stockpile wood for heating.
Nasz trening był zatrzymany, gdy przyszła zima i dni stały się krótsze.
Our fitness routine stalled out once winter came and days got shorter.
Kiedy zima zaczęła się wcześnie, rolnicy martwili się o późne plony.
When winter set in early, farmers worried about losing their late crops.
Gdy zima minęła, ogród zaczął się ożywiać nowymi kwiatami.
As winter passed, the garden began to look up with new blooms.
Kiedy zbliżała się zima, zapas drewna opałowego zaczął się kończyć.
As winter approached, the firewood stash started to run dry.
Gdy zbliżała się zima, lód zaczął łuszczyć się z dachów.
As winter approached, ice started to flake off the rooftops.