Zerwij zraz z krzewu pomidorowego i umieść go w wodzie.
Break off a scion from a tomato bush and place it in water.
Podziwiała delikatny zraz pączkujący na młodej winorośli.
She admired the delicate scion budding on the young grapevine.
Planują zaszczepić zraz z rzadkiego drzewa w swoim ogrodzie.
They plan to engraft a scion from a rare tree into their garden.
Po zimie zraz wybuchł nowym życiem.
After winter, the scion burst forth with new life.
Botanik zademonstrował, jak prawidłowo przymocować zraz do podkładki.
The botanist demonstrated how to properly attach the scion to the rootstock.
Zraz jabłoni został ostrożnie zaszczepiony na nowej sadzonkę.
The scion of the apple tree was carefully grafted onto the new sapling.
Zraz z wołowiny nadziewany porem i boczkiem podany z opiekanymi ziemniakami, glazurowanymi buraczkami i sosem tymiankowym
Scion of beef stuffed with leek and bacon, served with roasted potatoes, glazed beets and thyme sauce
Prawdopodobnie nie wraz z pierwszą kolorystyką, ale zraz po niej.
Probably not with the first colorway, but just slightly after it.
Jeżeli siępołożysz zraz do łóżka to przyjdę i cię tam zaciągnę.
If you're not in bed soon, I'm coming to get you.
Ogrodnik delikatnie przymocował zraz do mocnej podkładki.
Gently, the gardener secured the scion onto the sturdy rootstock.
Słońce zraz zajdzie, więc zwróćcie teraz uwagę na niebezpieczeństwa w terenie.
Sun's about to set, so make note of any terrain hazards now.
Poszedłbym do więzienia za kolejny zraz.
I would do jail for another rasher.
w przypadku szczepionych roślin zarówno podkładka, jak i zraz zostały sztucznie rozmnożone zgodnie z lit. a) i b).
in the case of grafted plants, both the root stock and the graft have been artificially propagated in accordance with points (a) and (b).'
