Vertaling van "ACS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ACS ma ducha interdyscyplinarnego, mającego na celu zapewnienie teoretycznego i praktycznego szkolenia w zakresie naukowych i technologicznych aspektów produktów kosmetycznych.
ACS a un esprit interdisciplinaire, visant à fournir une formation théorique et pratique sur les aspects scientifiques et technologiques des produits cosmétiques.
Platforma ACS integruje sterowanie wszystkimi podsystemami w postaci jednego, przyjaznego dla użytkownika interfejsu.
L'ACS intègre également la commande de tous les sous-systèmes dans une seule interface plus conviviale.
Właściwości farmakokinetyczne biwalirudyny były oceniane i określone jako liniowe u pacjentów poddanych przezskórnej interwencji wieńcowej oraz u pacjentów z ACS.
Les propriétés pharmacocinétiques de la bivalirudine ont été évaluées et se sont avérées être linéaires chez les patients subissant une intervention coronaire percutanée et les patients présentant un SCA.
Dla przechodzących leczenie pacjentów z ostrym zespołem wieńcowym (ACS) zalecana dawka
Pour les patients atteints d'un syndrome coronarien aigu (SCA) qui sont traités par médicaments, la dose initiale recommandée est
Ostry zespół wieńcowy (ACS) związany z typową chorobą niedokrwienną serca (miażdżyca) jest najczęstszą przyczyną zawału serca.
Le syndrome coronarien aigu (SCA) associé à une coronaropathie typique (athérosclérose) est la cause la plus fréquente d'IM.
Zapotrzebowanie ACS w szczycie w każdej strefie może się nieznacznie różnić od przewidywanego maksymalnego szczytowego zapotrzebowania związanego ze stanem warunków pogodowych w porównaniu z pogodą.
Le pic de demande ACS dans chaque zone peut légèrement différer du pic maximal prévu selon le caractère plus ou moins rigoureux du temps prévu comparé au temps ACS.
Profil zdarzeń niepożądanych, zgłaszanych w programie leczenia ACS był zgodny z profilem działań niepożądanych stwierdzanych podczas profilaktyki VTE.
Le profil des effets indésirables rapportés dans le programme de développement dans le SCA concorde avec celui des effets indésirables rapportés dans le cadre de la prophylaxie des évènements thromboemboliques veineux.
Poza zawałem ACS wiąże się również z niestabilną dławicą.
Outre l'IM, le SCA est également associé à une angine de poitrine instable.
Sterowanie źródłem ACS 503 odbywa się poprzez oprogramowanie dpa.control.
La source de tension AC ACS 503 est contrôlée par le logiciel dpa.control.
Uwaga: margines mocy powyżej poboru szczytowego ACS.
Note: La marge de capacité est supérieure au pic de demande ACS.
Urządzenie może działać jako urządzenie operacyjne jako część ACS lub jako samodzielna jednostka obsługiwana z panelu RC.
l'équipement peut fonctionner comme dispositif d'opération comme partie d'ACS ou pendant qu'une unité autonome fonctionnait à partir du panneau de RC.
Z kolei analizy post-hoc wykazały statystycznie istotny wzrost ryzyka krwawienia związanego z przyjmowaniem silniejszych inhibitorów receptora P2Y12, występującego głównie w fazie podtrzymującej, po pierwszym miesiącu stosowania po wystąpieniu ACS.
En revanche, des analyses post-hoc ont démontré une augmentation statistiquement significative du risque de saignement avec les plus puissants inhibiteurs des P2Y12, survenant principalement durant la phase d'entretien, au-delà du premier mois après un SCA.
Natomiast dawka do podania w bezpośrednim wstrzyknięciu dożylnym (bolus) powinna pozostać na tym samym poziomie jak opisana w dawkowaniu dotyczącym ACS lub PCI.
Le bolus administré devra être conforme à la posologie SCA ou ICP décrite ci-dessus.
