Vertaling van "AIF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasz niemiecki fundusz otrzymał rating aa- (AIF), najwyższy przyznany w kategorii funduszy dla inwestorów prywatnych.
Notre fonds allemand a de nouveau été couronné d'un indice aa- (AIF), note la plus haute attribuée dans la catégorie des fonds pour investisseurs privés.
AIF zaczęły załadunek żołnierzy na transportowce 24 stycznia 1943 roku.
Les soldats de l'AIF commencent à embarquer dans les navires de troupes le 24 janvier 1943.
W odniesieniu do podjętych w 2014 r. decyzji w sprawie finansowania dotyczących AIF termin zawierania umów to dzień 31 grudnia 2015 r.
Pour la décision de financement relative à la FIA prise en 2014, l'échéance pour la passation des marchés est le 31 décembre 2015.
Do końca 2013 r. podjęto trzy decyzje dotyczące IFCA finansowanego z budżetów na lata 2010, 2011, 2012 i 2013 oraz trzy decyzje dotyczące AIF finansowanego z budżetów na lata 2011 i 2012 (łącznie), 2013 oraz 2014.
Fin 2013, il y avait eu trois décisions pour la FIAC, financées sur les budgets de 2010, 2011, 2012 et 2013 et trois décisions pour la FIA, financées sur les enveloppes 2011 et 2012 (conjointement), et 2013 et 2014.
Wpływ na budżet rozumiany jako łączna pula środków finansowych w kategoriach zobowiązań budżetowych na rzecz AIF wynosi 183 mln EUR.
L'impact budgétaire, entendu comme étant l'enveloppe financière totale d'engagements budgétaires pour la FIA, est de 183 millions d'EUR.
Końcowe terminy zawierania umów to dzień 23 grudnia 2016 r. w odniesieniu do IFCA oraz dzień 31 grudnia 2014 r. w odniesieniu do AIF
Les dates limites pour la passation des marchés liés aux décisions de 2013 sont le 23 décembre 2016 pour la FIAC et le 31 décembre 2013 pour la FIA.
IFCA i AIF ustanowiono pierwotnie na czas obowiązywania podstawy prawnej, tj. do dnia 31 grudnia 2013 r.
La FIAC et la FIA ont été établies à l'origine pour la durée de leur base légale, c'est-à-dire jusqu'au 31 décembre 2013.
Jeśli straciłeś plik muzyczny AIF lub usunąłeś utwór w formacie MP3, pomożemy Ci go znaleźć.
Si vous avez perdu un fichier de musique AIF ou effacé une chanson MP3, nous pouvons vous aider à les retrouver.
Podczas gdy w celu osiągnięcia celów rozporządzenia (UE) nr 233/2014 na lata 2014-2020 AIF został ponownie ustanowiony w 2014 r., IFCA został również odtworzony w 2015 r.
La FIA a déjà été rétablie en 2014 afin d'atteindre les objectifs du règlement (UE) no 233/2014 pour la période 2014-2020. La FIAC a également été rétablie en 2015.
Nasz międzynarodowy fundusz otrzymał rating a+ (AIF) od Scope i po raz kolejny przeskoczył w ratingu o jeden poziom.
Comme l'an passé, Scope a attribué la note a+ (AIF) à notre fonds international.
IFCA: około 6,6; AIF: około 25 (jak obliczono w dokumencie roboczym)
FIAC: environ 6,6, FIA: environ 25 (comme calculé dans le document de travail)
Dotychczas wkłady IFCA, wynoszące 82 mln EUR, pozwoliły zmobilizować ok. 465 mln EUR środków finansowych, a wkłady AIF w wysokości 62 mln EUR - ok. 2046 mln EUR
À ce jour, les concours d'un montant de 82 millions d'EUR octroyés par la FIAC ont permis de mobiliser environ 465 millions d'EUR de financement, tandis que la contribution de la FIA de 62 millions d'EUR permettait de lever quelque 2046 millions d'EUR
AIFC jest rozszerzeniem do AIF.
AIFC est le fichier d'extension pour l'AIF.
