Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Addendum
Vertaling van "Addendum" in Frans
Sprawne podjęcie działań następczych, addendum, płatności i zamknięcie sprawy.
Suivi, addendum, paiement et clôture en temps utile.
Wyniki testów (zob. addendum)
Résultats d'essai (voir addendum).
Addendum do opinii naukowych w sprawie substancji Climbazole (P64) nr ref. SCCS/1506/13 i SCCS/1590/17, wersja ostateczna przyjęta w dniach 21-22 czerwca 2018 r., SCCS/1600/18.
Addendum aux avis scientifiques sur le climbazole (P64) portant les références SCCS/1506/13 et SCCS/1590/17, dont la version finale a été adoptée les 21 et 22 juin 2018 (SCCS/1600/18).
Addendum do noty do punktu I/A Sekretariatu Generalnego Rady do Komitetu Stałych Przedstawicieli/Rady 8033/09 ADD 1 REV 1 z dnia 31 marca 2009 r.
Addendum à la note point «A»- Note du secrétariat général du Conseil au COREPER/CONSEIL 8033/09 ADD 1 REV 1 du 31 mars 2009.
Państwo członkowskie wyznaczone do pełnienia roli sprawozdawcy oceniło wszystkie dodatkowe informacje i przedstawiło w dniu 28 września 2009 r. addendum do projektu sprawozdania z oceny.
L'État membre rapporteur désigné a évalué toutes les informations complémentaires et présenté un addendum au projet de rapport d'évaluation le 28 septembre 2009.
Zmiana 1 łącznie z addendum do niej powinna być tymczasowo stosowana, zgodnie z art. II pkt A Zmiany 1, w oczekiwaniu na zakończenie procedur niezbędnych do jej wejścia w życie.
La modification no 1, y compris son addendum, devrait être appliquée à titre provisoire, conformément à l'article II.A de la modification no 1, dans l'attente de l'achèvement des procédures nécessaires à son entrée en vigueur.
W przypadku gdy istnieją ograniczenia w zakresie użytkowania lub szczególne warunki montowania, lub oba te elementy dotyczące komponentu/oddzielnego układu technicznego, przedmiotowe ograniczenia wskazuje się w przedmiotowym addendum.
Lorsque des restrictions d'usage ou des conditions de montage spéciales s'appliquent à un composant ou une entité technique distincte, celles-ci doivent être indiquées dans cet addendum.
Po dalszej analizie dokumentacji Komisja przygotowała projekt addendum do pierwotnego sprawozdania z przeglądu oraz projekt rozporządzenia dotyczącego fenazachiny.
Après un nouvel examen du dossier, la Commission a rédigé un projet d'addendum au rapport d'examen initial et un projet de règlement sur la fenazaquine.
Addendum do zawiadomienia o homologacji typu nr... dotyczące homologacji typu pojazdu w zakresie systemu ALKS zgodnie z regulaminem nr 157
Additif à la fiche de communication d'homologation de type no... concernant l'homologation de type d'un type de véhicule en ce qui concerne son ALKS, conformément au règlement ONU no 157
Addendum Czy ktoś może mi wytłumaczyć, czemu Dr. Clef wszedł tu żądając smażonego w ruchu makaronu, pizzy, czipsów kukurydzianych i czarnej czekolady?
Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi le Dr. Clef vient d'entrer en demandant des nouilles frites, de la pizza, des chips de maïs et du chocolat noir ?
Addendum do projektu sprawozdania z oceny zostało zweryfikowane przez państwa członkowskie i Urząd.
L'addendum au projet de rapport d'évaluation a été examiné par les États membres et l'Autorité.
Addendum - Główne właściwości typu pokładowej oczyszczalni ścieków (wzór)
Addendum 1 - Principales caractéristiques du type de station d'épuration de bord (modèle)
Addendum - Wyniki badań w zakresie homologacji typu (wzór)
Addendum 1 - Résultats des essais pour l'agrément de type (modèle)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Addendum in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 30 ms.
