Myślałem, że wolisz tego Aleca od tego drugiego.
Je croyais que tu avais choisi ce Alec à l'autre.
Kocham Aleca, ale te ekrany przyprawiają mnie o migrenę.
J'aime Alec, mais ces écrans me fichent la migraine.
Musiałam ustalić, którego Aleca potrzebuje przyszłość.
Je devais deviner de quel Alec le futur avait besoin.
A właśnie teraz to, co robię, to ochrona Aleca.
En ce moment, ce que je fais, c'est protéger Alec.
Nie dla Aleca, kiedy już dorwę go w moje ręce.
Pas pour Alec, surtout quand j'aurai mis la main sur lui.
I to mnie zabolało, ponieważ ja mam najwyższy szacunek dla Aleca.
Ça m'a fait de la peine, car j'ai le plus grand respect pour Alec.
Musieli widzieć Aleca i mnie szampana i wszystko inne.
Elles avaient dû nous voir Alec et moi, buvant du champagne.
Człowiek, który zatrudnił Aleca może mnie tam wpuścić.
L'homme qui a engagé Alec pourrait m'autoriser.
To motocykl Aleca, mojego kolegi z pokoju.
C'est la moto de mon colocataire Alec.
Ostatnie lata były dla Aleca trudne.
Ces dernières années ont été dures pour Alec.
Bałam się, że mogłabym wpaść na Aleca.
Terrifiée à l'idée de tomber sur Alec.
Znam Aleca na tyle, by wiedzieć, że mi to wybaczy.
Je pense connaître assez bien Alec, il passera au-dessus de ça.
Mogłeś zabić Aleca, a mimo wszystko decydujesz się tego nie robić.
Tu aurais pu tuer Alec, et tu continues de ne pas le faire.