Vertaling van "Allacha" in Frans
Łaskawie ograniczcie waszą wulgarność w naszej obecności, gdy wołamy Allacha.
Veuillez réfréner votre vulgarité en notre présence lors de la prière à Allah.
A nie modliłeś się przypadkiem do Allacha przez cały ten czas?
Tu ne priais pas Allah durant tout ce temps ?
W szyickim odłamie islamu istnieje dwunastu imamów, czy duchowych przywódców wyznaczonych przez Allacha.
La branche chiite de l'islam a eu douze imams ou chefs spirituels nommés par Allah.
że cudownie jest umrzeć za Allacha.
que mourir pour Allah c'est beau.
poprosiłem Allacha o oczyszczenie mej duszy i pobłogosławienie mej misji, abym mógł wziąć ze sobą tak wielu studentów jak to tylko możliwe.
j'ai prié Allah de purifier mon esprit et de bénir ma mission pour que je puisse emmener le plus d'étudiants possible avec moi.
Lepiej zacznij modlić się do Allacha, synu.
Faites votre prière à Allah.
Ścieżka, znak od Allacha.
Une indication d'Allah.
By poznać Allacha lepiej? Tak, ale...
Pour apprendre à mieux connaître Allah? Oui.
gdzie ludzie nie wierzą w Boga, lecz w Allacha.
pays où les gens ne croient pas en Dieu mais en Allah.
Aby świat został zbawiony, musimy być w stanie chaosu i podporządkowania, a Ahmadinejad odczuwa, że został posłany przez Allacha, aby przygotować mu drogę.
Pour que le monde puisse être sauvé, il doit être dans un état de chaos et d'asservissement. Ahmadinejad se sent appelé par Allah à préparer cet état.
Kogo poprosisz o pomoc, Boga czy Allacha?
À qui vas-tu demander de l'aide... Dieu ou Allah ?
Nie odwrócę się od Allacha. Broniłam się.
Je ne tournerai pas le dos à Allah.
Nie pozwolę na to! Przysięgam na Allacha.
Je ne le permettrai pas ! Je le jure sur Allah.
