Basen Amazonki kryje w sobie niesamowitą różnorodność biologiczną, mimo postępującego wylesiania.
Le bassin amazonien abrite une biodiversité incroyable malgré la déforestation croissante.
Rdzenne ludy zamieszkujące dorzecze Amazonki bronią swoich ziem przed nielegalnym wylesianiem.
Les peuples autochtones du bassin amazonien défendent leurs terres contre la déforestation illégale.
Lasy porastające brzegi Amazonki są domem dla niesamowitej różnorodności dzikich zwierząt.
Les forêts qui bordent le fleuve Amazone abritent une incroyable variété d'animaux sauvages.
Ten rezerwat przyrody chroni różowego delfina rzecznego, symbolicznego mieszkańca Amazonki.
Cette réserve naturelle protège le dauphin rose, un animal emblématique du fleuve Amazone.
Szacuje się, że w rozległym dorzeczu Amazonki mówi się setkami różnych języków.
On estime que des centaines de langues sont parlées dans le vaste bassin amazonien.
Wiele wypraw przemierza dorzecze Amazonki, aby sporządzić mapy wciąż niepoznanych obszarów.
De nombreuses expéditions traversent le bassin amazonien afin de cartographier les zones encore inconnues.
Niektórzy turyści decydują się odwiedzić dorzecze Amazonki, by z bliska podziwiać las deszczowy.
Certains touristes choisissent de visiter le bassin amazonien pour observer la forêt tropicale de près.
Obfite deszcze w dorzeczu Amazonki zasilają rozbudowaną sieć rzek i dopływów.
Les pluies abondantes du bassin amazonien alimentent un réseau complexe de rivières et d'affluents.
Wielu naukowców bada klimat dorzecza Amazonki, aby lepiej zrozumieć globalne ocieplenie.
De nombreux scientifiques étudient le climat du bassin amazonien pour mieux comprendre le réchauffement global.
Wylesianie w dorzeczu Amazonki bezpośrednio zagraża naturalnym siedliskom wielu gatunków.
La déforestation dans le bassin amazonien menace directement les habitats naturels de nombreuses espèces.
Naukowcy niepokoją się zanieczyszczeniami, które zaczynają docierać do Amazonki.
Les chercheurs s'inquiètent de la pollution qui commence à toucher le fleuve Amazone.
Naukowcy monitorują poziom wód w całym dorzeczu Amazonki za pomocą satelitów.
Les chercheurs surveillent le niveau des eaux dans tout le bassin amazonien grâce à des satellites.
Podczas wyprawy badawczej podróżnicy przez kilka tygodni trzymali się biegu Amazonki.
Au cours de leur expédition, les explorateurs ont suivi le fleuve Amazone pendant plusieurs semaines.
